忽必烈(胡军 饰)告诉刘秉忠(马浚伟 饰)等人,他正在准备建立自己的军队,分散训练、聚集攻击的想法是大家都理解的。脱列格离开金莲川后,她赶往和林。她给忽必烈留下了一封信,说除了海米之外,她还有自私的动机。脱列格知道此事可能一去不复返,她希望为忽必烈除掉一个敌人。忽必烈看完信后,想和林氏一起去接小妾,但大家都劝不了他。蒙哥(高发 饰)将与宋作战对峙。他命大巫师海米索过来询问吉祥,得到脱列格来的消息后,便请她进入可汗宫。脱列格见到蒙哥后表示,她是来报恩的,蒙哥认为她是来挑拨离间的。脱列格的话让蒙哥对海米罗产生了警惕,并要求他查看海米罗的账户。海咪咪在账号外无意中听到了蒙哥和脱列格的对话。蒙哥让脱列格先下去。蒙哥派人去海米洛的房间寻找她不当行为的证据。海米洛被带到蒙哥面前。她知道诅咒大汗的命运,海米失去了内心的想法。见到忽必烈后,伊娜询问了金莲川的情况,金莲川向她讲述了脱列格失踪并被海米杀害的情况。海洛斯特被蒙哥判处死刑,脱列格用最后的力量为忽必烈扫除了障碍。忽必烈见到蒙哥后,谈到了脱列格,蒙哥则跟他谈到了海洛斯特被处决的事情。将脱列格遗骸带回给金莲川,蒙哥同意了他的要求。忽必烈带人为托拉格纳举行葬礼,往事浮现在脑海中,忽必烈因为她的离开而难过。在忽必烈心里,她已经是一位改过自新的仁慈长者,他们也已经原谅了脱列格。云林(何彦霓 饰)没想到,陀那哥会以这样的方式去世。托娜·吉娜是查比一生中见过的最有心机的女人。茶碧劝云琳不要伤心。阿里哥请蒙哥喝酒以示忠诚。蒙哥认为他已经形成了垄断。阿里弟兄提醒他要提防忽必烈。。蒙哥召集诸侯召开栗台会议讨论用兵问题,忽必烈则命令人们做好战争准备。阿里哥担心忽必烈到来会笼络人心,而蒙哥也知道忽必烈的战斗能力。查比感受到了家庭的幸福,因为忽必烈可以得到自由,她知道忽必烈的野心。忽必烈收到蒙哥的信后赶往和林,蒙哥在库里台会议上讨论了用兵对付宋的策略。