加藤和太田也得知了季德平(张黦 饰)与中村的谈话，于是开始调查。面对太田的严刑拷打，季德平保持沉默，表示宁死不屈。熊阔海(张嘉译 饰)通过多种方式询问季德平的情况，并试图与龟井取得联系。眼下最重要的是尽快安排于婷和老曼撤离，并将淑珍和妍妍转移到相对安全的地方。在征得裴艳玲(罗海琼 饰)同意后，熊阔海带着淑珍和燕燕到3号公寓暂时安顿下来。再次会面让周书真(颜丙燕 饰)和裴艳玲都有些尴尬，而熊阔海在百忙之中还要处理杨小菊(李乃文 饰)的要求。反复纠缠。杨小菊以协助营救季德平为条件，强烈邀请熊阔海配合抗日，并希望熊阔海透露一些中共在日军内部安插的间谍的信息。虽然熊阔海想利用军方庞大的网络来营救自己的战友，但他也明白，与杨小菊合作就意味着自己的身份彻底暴露。几经权衡，熊阔海决定装流氓，继续对付杨小菊。为了让周书真放心，熊阔海偷偷向她透露了自己的一些抗日活动，周书真表示赞赏。但由于纪律限制，面对周书真的一再质问，熊阔海只能点到最后，从左到右地谈论他。熊阔海托安德森(张子健 饰)询问季德平的消息再次引起了安德森的怀疑。此时，宪兵审讯室里的季德平浑身是伤，但一个难以想象却完美无缺的大胆计划正在他的脑海中慢慢成形……