龟井想要亲自解释一下“赤本复仇”情报出错的原因。熊阔海(张嘉译 饰)听到这个消息非常兴奋，命令季德平(张黦 饰)立即安排与龟井会面。熊阔海等待龟井到来，隔壁茶馆里却隐隐约约传来周书真(颜丙燕 饰)敲大鼓的声音。鼓声悠扬，令熊阔海印象深刻。龟井澄清自己不会靠虚假信息赚钱后，突然提出切断与熊阔海、季德平的信息交易关系。熊阔海和季德平耐心地哄骗龟井，希望利用龟井厌战的机会打败他，但龟井不为所动，坚称自己永远不会背叛自己的国家。季德平再次前往发生枪击事件的尼辛公寓查看动向，却恰巧被正在附近调查治安的太田跟踪。太田觉得季德平行踪可疑，立即向加藤报告了情况，并命令加藤密切关注季德平。熊阔海还在为保护季德平的安全做最后的努力，而于挺(王劲松 饰)却想让季德平当枪手。冲突结束后，两人回到3号公寓，却发现老曼已经消失得无影无踪。原来，熊阔海向裴艳玲(罗海琼 饰)谎称于曼和于曼是他在国内的亲戚，希望裴艳玲作为东道主能多照顾他一些。裴艳玲希望他和熊阔海的关系能够改善，他带了一个我单独出去吃包子的老人。虚惊一场后，熊阔海质疑老曼的身份，老曼是区大队的士兵，却胡言乱语，不注重纪律，但于挺却保持沉默。