几经周折,普济州(王雷 饰)终于找到并说服了第一位科学家纳加·史迪尔接受签证离开。由于大卫(PavelGaidos 饰)的暗中帮助和普济州冒着生命危险保护他,汉斯(JanRevai 饰)的手下未能在火车站伤害史迪尔。汉斯的老板非常愤怒。汉斯差点按捺不住想要逮捕大卫,但他还是忍住了怒火,决定继续观察,放长线钓大鱼。由于罗莎想念大卫,他趁普济州不在的时候偷偷回家见大卫。大卫担心她被普济州发现,一边安抚罗莎为了孩子要坚持下去,一边叮嘱她不要轻易回家,并同意她暗号敲门。普济州回到家,却不见“海伦”的踪影,感到后背发冷,以为她被纳粹俘虏了,于是惊慌失措。罗莎刚刚回来,编造了一个谎言来掩盖过去。普济州非常担心她的安全,想尽可能地保护她,免得她犯错。