佐佐木(付云昭 饰)秘密派一名部下前往八路军根据地调查。部下使出诡计，被同伴开枪打伤。他跑到村民家，谎称有情报要向团长汇报。连续跑了六七个村子，终于有一个村民被佐佐木的手下骗了，带着佐佐木的手下来到了八路军根据地。佐佐木跟随手下找到了八路军的根据地，毫不客气地杀死了带路的村民。当李晨花(杨梅 饰)从余团长那里得知自己的母亲李二芹(闫学晶 饰)去世的消息后，悲痛欲绝。史来风(林家川 饰)同情地拥抱李晨花，并给予李晨花如同亲人一样的照顾。傲雪饶有兴趣地转身离开，在路上发现打扮成八路军的佐佐木。史来风听到傲雪的喊声，在李晨花的陪同下来到这里。为了保护李晨花，史来风和傲雪被佐佐木抓获。看到傲雪也被日本人俘虏，张少言(李添诺 饰)赶紧与秋山静(郑晓宁 饰)进行谈判。为了稳定张少言的内心，张少言允许傲雪到矿井医务室工作。虽然傲雪愿意到日军矿山医务室工作，但她只愿意为中国矿工服务。她请求秋山静放走史来风，但秋山静没有同意她的要求。日军从国外招募矿工，王火(李泰延 饰)、老鼠等人混入应征矿工的普通百姓行列，成功潜入日军矿井。傲雪认出了王火等人，顿时大喜。王火带来了很多同伴，一定有办法拯救傲雪和史来风。张少言一直对奶奶的死耿耿于怀，认为八路军血洗了张家。张少言有意杀死史来风，秋山静也不赞成张少言冲动行事，毕竟史来风还是有价值的。史大辽委婉地提醒张少言，他不能杀死史来风。如果史来风死在张少言手里，傲雪就会恨张少言一辈子。矿工小黑发高烧，倒在了工地上。美惠子(李蓓蕾 饰)偶然路过工地，目睹了日本兵殴打生病的小黑的过程。美惠子上前摸了摸小黑的额头。小黑去了医务室。美惠子向秋山静表达了不满，指出日本士兵对待中国矿工的方式是打骂。王火在矿井里挖掘，使出苦招故意被同伴老鼠误伤，并得到机会去医务室找到傲雪包扎伤口。傲雪把史大料(孙松 饰)叫进医务室，王火将余团长的命令转达给史大料，愿意带领手下随时听从史大料的指挥。史大料和王火讨论了对付日本人的计划。他计划切断日军对该矿的补给，拉拢张少言加入八路军。张少言手下有一个团队，实力不容小觑。如果他加入八路军，将会壮大史大辽的势力。于小江派李晨光带队攻击日军运输队。李晨光此前曾跟随史来风攻击日军骑兵。不慎遭到袭击，损失惨重。当这个消息传到秋山静耳中时，秋山静勃然大怒。心中的怒火消散后，他恢复了平静，猜测八路军对运输队的突然袭击实际上是一次随机袭击。王火包扎伤口去探望被日本人折磨的史来风。史大辽也跟着王火进了房间，慈爱地看着躺在床上的儿子史来风。