张发良(姜峰 饰)利用儒家烹饪、毒菜陷害食物。士兵们吃了蔬菜后出现呕吐、腹泻，桥本(任伟 饰)大怒，命令池田(孙正霖 饰)去请冯傲雪(陈思斯 饰)医生诊治。日军把史大料(孙松 饰)的烟斗吊起来，毒打他。史大料告诉日本兵，他来的时候什么都没带，张发良每次做饭都在一旁看着。池田怀疑他们都是嫌疑人。冯傲雪告诉池田，这不是中毒，而是由于天气转凉导致消化道不适。池田放走了史大料。冯傲雪私下告诉史大料，张发良注射了砒霜，只是因量少而引起了腹泻。他还说，把馒头烧了，磨成泡沫，可以解毒。张发良痛恨史大料，决心除掉史大料。那天晚上，他打倒了史大料，想活埋史大料，但听到远处狼嚎声，他害怕了，当史大料被埋到一半时，他丢下锄头逃跑了。于团长要出发去打仗，想把伤员安置在尔钦家里，也把史来风(林家川 饰)安置在尔钦家里。尔琴担心团队走了，史大料就失去了对如何掌控ProjectR的任务的联系。于团长称，他派王火(李泰延 饰)去找张少言(李添诺 饰)，并开始质问他。秋山静(郑晓宁 饰)确认张少言在仰天山脉，命令桥本派出少量部队与佐佐木(付云昭 饰)配合。冯傲雪回忆起张少言临行前给他留下一张救命字条的场景。张少言和他的兄弟们在仰天山埋藏了大量炸药，以应对日军的袭击。史来风打算偷偷溜走，跟随队伍去打鬼子，却因为李晨华的计划而被绑架，政委(温浩铎 饰)建议史来风留在尔钦家里。鬼子得知伤员在李二钦家后，便派兵包围了村庄。命令他们交出伤员，或者全部杀死。鬼子抓走了一岁的孩子，并强迫巴鲁现身。政委出来告诉池田，伤员不能藏在村子里，他要带着鬼子去山上寻找伤员。政委带领鬼子来到山上设下的陷阱，许多鬼子死了，但池田最终杀死了政委。这么多士兵死了却没有抓到伤员，池田向张发良发怒，用枪打伤了张发良。尔钦带着伤躲到了山上。大家都说张发良吸引了魔鬼。史来风一怒之下，独自跑下山去杀张发良。张发良中枪受伤，想去日军那里找药，但日军没有足够的药品，拒绝了他。张发良在厨房里看见史大料，以为见了鬼，吓得跪下求饶。史大料告诉他自己没有死，希望能和张发良好好相处。