秋山静(郑晓宁 饰)与史大料(孙松 饰)下棋，感谢史大料的好意。中日战争结束后，秋山静计划带史大料去日本，帮他开一家餐馆。犬养浩(魏嘉诚 饰)落入了王获手中，王获按照优待俘虏的原则，将受伤的犬养浩交给了敖须。秋山静将矿脉图交给了研究小组，但矿脉图其实是假的。为了保护兄弟们的生命，张少言(李添诺 饰)不得不假装向秋山静投降。他给秋山静的矿井图并不是真的。自从向日方投降后，张少言就一直在谋划逃跑，每天都和兄弟们聚会，寻找逃跑的机会。史大料察觉到了张少言的想法，温和地提醒他不要仓促行事。秋山静安排张少言招募矿工，史大料与张少言商量招募八路军为日本军队采矿。傲雪始终记得张少言，史来风(林家川 饰)相信张少言向日本人投降，傲雪坚信张少言是一位热血爱国青年，不可能向日本人投降。史来风向犬养浩询问矿井日军的实力，犬养浩不肯承认，史来风生气了，用手指戳犬养浩的伤口。佐佐木(付云昭 饰)秘密派一名部下搜查八路军根据地，被战友开枪打伤，战友跑到村民家里谎称有情报要向团长报告。连续带领了六七个村庄后，一些村民终于落入了佐佐木手下的圈套，将他们引到了八路军的根据地。佐佐木跟随手下找到了八路军的根据地，毫不客气地杀害了途中的村民。李晨花(杨梅 饰)从于科长那里得知母亲李二琴去世的消息，顿时悲痛欲绝。史来风慈悲地拥抱了李辰华，像亲人一样照顾李辰华。傲雪潇洒转身离开，发现佐佐木打扮成八路军在路上。史来风听到傲虚的喊声，在李辰华的陪同下来到了这里。为了保护李晨华，佐佐木俘虏了史来风和傲雪。看到日本人也抓到了傲雪，张少言赶紧和秋山静进行谈判。秋山静允许傲雪去矿医务室工作，稳定张少言的心。