池田(孙正霖 饰)接见的人说，史大料(孙松 饰)不是省城花家饭馆的厨师。史大辽仔细一看，发现这个人看起来像是个抽烟的人。史大料说，这名男子是个烟鬼，曾在花家饭店吃饭，肯定是为了日军的赏金。桥本(任伟 饰)告诉秋山静(郑晓宁 饰)，他总感觉石大辽有些不对劲。张家管家告诉张老太(刘莉莉 饰)，张少言(李添诺 饰)安全了。这时，于团长来到了张老太身边。但什么也没做。张老太告诉于团长，史来风(林家川 饰)劫持了张老太，还打着八路旗子威胁张少言。张老太对此非常愤怒。于团长向张老太解释说，史来风不是八路军成员，但史来风仍然留在八路队伍中，所以这件事解释不清楚。张老太要求史来风在谈论张少言之前道歉。但史来风不同意。池田把张家的女仆带到日营，当着房东的面鞭打了白天吸鸦片的男子，并强迫房东说出张少言的行踪。迫于压力，管家不得不向日军透露了冯傲雪(陈思斯 饰)与张少言的关系，称他们可能知道张少言的行踪。冯傲雪亲自说服史来风向张老太道歉，并告诉他，尽管张发良(姜峰 饰)是叛徒，但张老太是一个讲道理的好人。史来风听了冯傲雪的话，承诺向张老太道歉。桥本建议秋山静杀死矿口的所有工人以保守秘密。秋山静不同意。于团长拿史来风向张老太道歉，张老太同意说服张少言与八路军合作。秋山静逮捕冯傲雪进行审讯。冯傲雪说自己不是张少言的爱人，而是张少言的情人是美惠子(李蓓蕾 饰)，并给了秋山静一封张少言写给美惠子的信，张少言说美惠子在仰天山。因此，秋山静派佐佐木(付云昭 饰)去仔细调查。李晨华与二琴谈起往事，泪流满面。李辰华劝尔钦和史大料在一起，他没有反对，因为他觉得史大料很像他死去的父亲。李尔勤花了几个晚上为史大料做鞋子。当他正要送给大辽时，张发良看到了他。张发良借口其中隐藏信息而抓破了鞋子。史大辽冒险将情报发给了李二钦。于团长了解了张家管家的交接和冯傲雪的情况。秋山静觉得老让史大料煮一大锅自己的手艺就没用了，就带着史大料去战区做饭，监督史大料也很容易。但史大辽却担心自己看不懂R秋山静的计划。