秋山静(郑晓宁 饰)和史大料(孙松 饰)在出发前享用了最好的餐点。饭桌上，史大料终于想从秋山静那里挖出一些信息。大料告诉秋山静，他有祖传秘方，并埋在山里。秋山静想从史大料那里了解这本食谱的下落。史来风(林家川 饰)得到了胡大海(边辉 饰)的认可，拯救史大料的第一个计划失败了，所以他决定使用第二个计划。史大料给尔钦做了一道山东菜，名叫“鸳鸯戏水”，告诉尔钦说的话都在汤里，摸了摸鼻子。二琴记得，大辽以前说话有话就摸鼻子。大辽向秋山静求尔琴怜悯，希望放她走。作为回报，他告诉秋山静鲁菜菜谱埋在花家庄西，并要求秋山静开枪。史来风按照第二个计划行动，射杀了史大料，并大喊“爸爸，我为你报仇了”。史大料被紧急送往冯傲雪(陈思斯 饰)的诊所接受紧急治疗。于啸江(战卫华 饰)告诉尔钦，史大料已经脱离危险，尔钦将阿尼斯临走前告诉她的信息告诉于组长，组长猜测这些信息是地质。史来风在救援行动中受伤。代表团团长向史大料征求意见，同意史来风加入八路军，史来风很兴奋。经过这次事件，史大料获得了日军的绝对信任，回到后厨继续当厨师。史大料想趁着送饭的机会去见张少言(李添诺 饰)，但张少言被单独关押，无法见到他。为了更好地了解张少言手中的物品是否与R计划有关，老史决定和张太太谈谈。张太太先来大英找他，桥本(任伟 饰)让买他的管家注意两人的谈话。史大料无奈，只得因为管家的存在，劝说老太太与日军合作，才能避开眼线。张夫人非常生气，认为史大料只是一个叛徒，救不了张少言，于是就离开了。当史大料和史来风认出对方后第一次见面时，两人都激动得热泪盈眶，却又无言地看着对方。张少言说他饿了，想吃东西，但是饭来了，张少言把它砸碎了，并表示他不吃鬼子做的饭。此举吸引了秋山静和史大料。史大料主动提出为张少言做饭。