吉恩接到一个女人的电话，说他们昨天应该杀了他。女人挂了电话，无法控制自己的情绪。她按下遥控器上的按钮，一个黑色的盒子躺在不知名的地方，发出一点点红光。公寓内女尸惨遭肢解的案件目前尚不清楚。在尸检过程中，法医在尸体中发现了一枚戒指，上面写着“道吉，珍妮爱你”。监狱里的库珀看着镜子里的自己，此时库珀脑海中也想起了同样疯狂的画面，狠狠的撞向了镜子。镜子里出现了一个长发的自己，流着血，面对着镜子。自己笑吧。监狱里的库珀面无表情，只说两人还在一起。妻子系好库珀的领带，发现道奇正在哭泣，看着车里的孩子们。妻子觉得道吉很奇怪，叫他赶紧去上班。妻子想起道季的车不在，就开车送他下楼去了公司。道奇的车还停在情妇家里，红车里的两个人和黑车里的年轻人似乎很感兴趣。库珀来谈恋爱的时候，正好遇到了一位在公司买咖啡的同事。同事带着库珀一起上来。库珀被同事的咖啡深深吸引了。在公司例会上，库珀指出同事在撒谎，结果被老板骂了。老板把他叫到办公室，递给他厚厚一叠材料，今晚他必须审阅。在银马赌场，经理因为库珀频繁获胜而遭到老板的严厉斥责，然后被赶了出去。旁边的兔女郎一脸冷漠。老板任命了一名新主管，一旦库珀再次出现就向他汇报。在道奇情妇的家里，对面的小男孩看着道奇的车，忍不住出去看看到底是怎么回事。就在他躺下，触碰追踪装置的时候，黑色的汽车呼啸着向他驶来。年轻人感动了小男孩，他打开车门试图在车里做点什么。不料，汽车爆炸了，小伙子的同伴逃跑了，小男孩也跑回了家，只留下两只小熊。焚烧尸体和车辆。汽车维修工在情妇的车里发现了道吉留下的钥匙，情妇把它扔进了垃圾桶。在双峰的咖啡馆里，雪莉的女儿贝基再次来找他要钱帮助男友，雪莉对此非常担心。看到雪莉和老板盯着自己，女儿的男朋友拉着贝基快步离开。贝基坐在车上一言不发，男友拿出药物怂恿贝基服用，贝基在药物的影响下逐渐变得快乐起来。库珀下班后，拿着厚厚的文件夹站在公司楼下看着雕塑，而在双峰镇警察局，霍克和安迪还在寻找丢失的东西。在五角大楼，戴维斯上校听取了下属的汇报。他们数据库里的少校信息又被打印了出来。它是在南达科他州警察局打印的。戴维斯上校决定查看一下情况。酒吧里，一名年轻男子不顾劝阻，执意抽烟。另一个店员走了过来，年轻人给了他一包香烟。店员打开一看，里面是一卷卷的。夏洛特借口找他找借口搭讪，却被年轻人狠狠勒死，动弹不得。在南达科他州的警察局里，女侦探对比了库珀的照片和电脑上的指纹，总觉得有些不对劲。监狱里的库珀得到了拨打电话的机会。他对着班长胡言乱语，主管们都摸不着头脑。库珀胡乱拨打电话，监狱的警笛声响起，监控画面完全混乱。在阿根廷，黑盒子变成了一小块，而库珀抚摸着雕塑的鞋子，无视保安的警告。