郭盖力拍下了日本兵踢足球的照片，审问了日军的药品在哪里，还拍到了产生细菌的原田太郎。赵传奇(海顿 饰)以原田太郎的身份进入部队医院。没想到小野尚武(赵恒煊 饰)竟然去看望了他，但在谈话中，赵传奇才发现小野尚武和原田太郎只见过一次面。同时，他了解到原田太郎不仅是一名医生，而且还是日军中的细菌专家。锅盖李(何洋 饰)顺利潜入医院，见到了等候多时的赵传奇。他们成功地将日本医疗设备偷运出去，并引爆了研制的细菌。小野尚武一旦知道这件事，他的头就快要爆炸了。坂田少佐得出结论，赵传奇利用伪装技术，装扮成不同身份、不同角色的人，到处犯罪。小野尚武非常害怕，下令严密监视。不管是帝国协会军还是帝国的士兵，每个人的面子都受到严格控制。成功后，八路军总部对赵传奇等人高度重视，期待再次收到日军的战争物资。赵传奇本以为结婚当天会有很多人来祝贺他，没想到没有人，就连辛平贵(赵小川 饰)也没有。就让李宝乐送贺礼吧。从新平里叛逃的桂得知了村主妻子的情况，打算帮助她。当辛平贵从总部出来时，正好遇见了从国军叛逃的王陆。辛平贵赶紧把这件事告诉了赵传奇，正要告诉赵传奇王陆和王班德的关系，小野尚武就派人把赵传奇叫了过来。赵传奇看到王陆，先是抱抱他，抱到他上气不接下气，然后才气喘吁吁的开始说起一些随意的、不相干的事情。说完自己不是王半德后，赵传奇平静地继续写，自己确实不是以前的王半德，而是现在的叛徒赵传奇，王陆差点气晕过去。