帕特里克带着克里斯蒂一起享受生活，穿着柔软的睡衣，坐在沙发上喝着他煮的咖啡，克里斯蒂觉得自己过着只有在电视上才能看到的美好生活。约会结束后，克里斯蒂开车回家时唱歌。这导致车子在半路突然抛锚。原来，克里斯蒂买车后就没有换过机油。克里斯蒂想要给帕特里克留下好印象，只好向亚当和邦妮求助。克里斯蒂的车报废了，但邦妮明确表示不会借给克里斯蒂车，顶多带克里斯蒂去参加互助会。克里斯蒂每天只能乘坐公交车上下班。亚当想借钱给克里斯蒂，但邦妮拒绝了，因为克里斯蒂无法偿还这笔钱。克里斯蒂先乘火车来到帕特里克家，后又乘公交车来到帕特里克家。帕特里克可怜克里斯蒂的辛苦，想借钱给克里斯蒂买新车，但克里斯蒂拒绝了，因为她想让他们的爱情保持纯洁。就这样，克里斯蒂开始了一段艰难的乘车之旅。一天下班后，疲惫的克里斯蒂在公交车上睡着了，直到公交车停在斯托克顿的终点站才被司机叫醒。克里斯蒂只能麻烦亚当，开车两个小时到斯罗克顿接她。回来的路上，亚当忍不住说起了自己打算借钱给克里斯蒂买车的事。亚当还打算说服克里斯蒂同意这个提议，没想到克里斯蒂爽快地答应了。但前提是不能告诉帕特里克，因为帕特里克也提到了借钱给克里斯蒂的问题，但克里斯蒂否认了。亚当说他不能告诉邦妮。当他向邦妮提出这个提议时，邦妮拒绝了。第二天，克里斯蒂来到巴克斯特。巴克斯特不相信克里斯蒂有钱买车，于是问克里斯蒂为什么又开始赌博。克里斯蒂说她没有赌博，巴克斯特猜测这些钱是克里斯蒂的新女友给她的。克里斯蒂称巴克斯特太无理取闹，而且钱显然是她母亲的男朋友给她的。克里斯蒂开着新车去找帕特里克。帕特里克问克里斯蒂他的钱从哪里来。克里斯蒂称，她的前夫卖了汽车，顺便借给她钱。帕特里克误以为克里斯蒂是带着前夫回来的，克里斯蒂赶紧解释说是亚当借钱给她买车的。当两人回到克里斯蒂家时，邦妮和亚当正坐在沙发上看电视。帕特里克说亚当很勇敢，敢借钱给自己的情人。邦妮这才知道亚当无视了他自己的反对，真的借钱给克里斯蒂了。帕特里克兑现了支票，亚当表示不会接受帕特里克的钱，帕特里克将空白支票交给了邦妮。克里斯蒂决定归还汽车，但巴克斯特表示他不能。克里斯蒂骂巴克斯特不要脸，巴克斯特微笑着听克里斯蒂的骂。克里斯蒂骂完后，巴克斯特表示，自己过去做了很多坏事，这辆车应该算是他送给克里斯蒂的礼物，作为弥补。以前的错误。