芒森先生让邦妮修热水器，邦妮却说自己修不了，因为布西森一直在找她，这样他们以后有什么事情就一直找她。乔迪告诉男友，她要戒毒，但被男友殴打后，她又回到了互助俱乐部，住在克里斯蒂和邦妮的家里。乔迪整天睡觉，克里斯蒂建议她去找一份工作，但乔迪却总是碰壁。在克里斯蒂和邦妮建议她可以伪造简历后，乔迪最终找到了一份咖啡师的工作。当乔迪拿到第一个月的工资时，他非常兴奋。克里斯蒂建议她寄点钱给姐姐，但乔迪不愿意。邦妮威胁她要收房租，乔迪只好给她姐姐寄钱。连续三个月每周寄一百块钱后，乔迪终于回到了姐姐的身边。克里斯蒂和邦妮做了一件好事，感觉非常好，很高兴他们拯救了其他人的生命。两人决定继续做好事，一起去了酒吧，试图拯救那些酗酒的人。邦妮和克里斯蒂来到酒吧，看到一名女子坐在吧台上喝啤酒。这位女士说她的名字叫米歇尔，但她也可以叫罗德里戈。最终，邦妮和克里斯蒂带她回到了互助会，米歇尔一个人在互助会上一直在唱歌。会见结束后，两人还送米歇尔回家。结果，米歇尔把邦妮和克里斯蒂误认为是女同性恋。米歇尔酒醒后想要溜出去，碰到了来给邦妮修热水器的芒森先生。两人都吓坏了。克里斯蒂和邦妮把米歇尔拉进了家里，米歇尔说她不是酒鬼，只是错过了升职机会，想喝个烂醉。这是她大学毕业以来第二次喝醉。喝了一大乌龙的邦妮和克里斯蒂赶紧把米歇尔送回家。