当克里丝蒂将三文鱼送到4号桌时，一名顾客对他大喊大叫，他哭着为大家服务，并祝顾客埃瑟尔生日快乐。老板加布里埃尔去厨房找到他，告诉他收到了很多投诉，并建议他今天下班回家。克里斯蒂说他要养活孩子，不能辞掉工作。克里斯蒂终于下班回家，发现女儿维奥莉特的男友卢克从窗户跳了出去。进屋后，她与女儿交谈，并告诉维奥莉特，她在这个年纪不应该与男友发生性关系。他这个年纪就怀孕了，他认为这毁了他的一生。两母女不幸分开。当克里丝蒂回到房间时，他看到儿子罗斯科躺在床上。当他回到房间拥抱罗斯科时，罗斯科告诉他明天有一场演出，并问他是否愿意来。克里丝蒂说不行，他明天还要去上班，他不能去。罗斯科非常失望。克里丝蒂表示他会与其他人换班，但罗斯科表示不会。当他离开罗斯科的房间时，他听到了敲门声。原来，加布里埃尔已经回家了。当两人接吻时，罗斯科做了一场噩梦并昏倒了。克里丝蒂绝望地将他推入火中。第二天，克里斯蒂请求允许观看罗斯科演讲，但没有找到人。事实证明，罗斯科给了他错误的日期。Kristi来到戒酒互诫协会分享她戒酒的故事，称她受到母亲的影响，但现在她更像她的母亲。但当他坐到座位上时，他看到他的母亲邦妮坐在他身后。当母女俩一起出去吃饭时，邦妮与服务员格雷格调情，这让克里斯蒂很沮丧。母女俩互相指责，最后不欢而散。当克里斯蒂回到工作岗位正要向加布里埃尔抱怨时，他的妻子克劳迪娅过来叫住了他。当克里斯蒂下班回家时，她发现儿子的父亲巴克斯特正在沙发上和罗斯科玩耍。原来巴克斯特向他借了钱。两人正在交谈时，维奥莉特的男友光着膀子出来了。这时，加布里埃尔也回到家，表示自己不能和克劳迪娅离婚，因为他的父亲是餐馆老板。他生气地关上了门。维奥莉特出面希望克里斯蒂能够与她的祖母和解，喜欢她作为母亲。但即使在克里斯蒂结束通话后，维奥莉特也没有原谅他。第二天，克里斯蒂下班回家，看到邦妮和维奥莉特就像姐妹一样亲密。看到她回来，维奥莉特躲进了自己的房间。母女俩坐了一会儿。格雷格回家寻找邦妮。邦妮离开之前，她告诉克里斯蒂，她的女儿可能怀孕了，她需要帮助。