吉田(浅野长英 饰)上门拜访后非常难过。美军距离日本已经很近了。守卫塞班岛的4万日军全部阵亡。吉田担心士气会下降。张耀祖(王迅 饰)向葛二蛋(黄渤 饰)询问刘晋水的解决办法。他知道,油底壳就是最好的证据。张耀祖掩盖了此事。他欠麦子(高虎 饰)一条命,他担心麦子有一天会做得太过分。他希望有一天葛二蛋能拉一把麦子。吉田对麦子找不到八种方法感到愤怒。凉子看到吉田打了麦子。凉子向麦子讲述了日本军队在太平洋战争中的失败,麦子承诺随时保护她。麦子邀请葛二蛋喝一杯。他想知道是不是葛二蛋救了刘晋水。葛二蛋否认了这一点。日本军方正在寻找麦子。当孟喜子(童瑶 饰)欢迎葛二蛋回来时,日本军方想与皇军一起调查刘晋水。他们不得不挨家挨户地搜查、堵门。日军队伍还带来了警犬。孟喜子向刘晋水讲述了美日太平洋战场的情况。他想归队,但又担心敌人探查得太近。孟喜子相信葛二蛋可以保护他们。葛二蛋想冒险把刘晋水带出城。城门严密检查。他把刘晋水藏在马车里,但马车在途中突然倒塌了。葛二蛋见到巡逻队后,带他们去喝茶。张耀祖看到孟喜子,上前打招呼。他发现比德诺身后有一个人的脚,张耀祖一声不吭地把它拿走了。冈本带头寻找刘晋水,但张耀祖并没有将情况告诉麦子。麦子不想让他的兄弟们被日本人欺负。他想脱颖而出,张耀祖给了他一些建议。麦子去看望被打的李顺,并要求张耀祖给家人寄钱。麦子关上门窗后,李顺身上盖着毯子,看到有人过来,赶紧躲了起来。麦子看到李顺手下的士兵在李顺死后勃然大怒。他请吉田解释一下情况。吉田叫冈本去演讲并解雇了他。他想与麦子的搜索业务合作。张耀祖在整理李顺的尸体时,发现了李顺手里的纽扣。葛二蛋打算把刘晋水藏到麦子家里,李秀菱把他带到柴房藏起来。吉田建议他们去麦子家检查一下,并为大古的事情道歉。