葛二蛋(黄渤 饰)看到孟喜子(童瑶 饰)跟着她。他把她拉开，询问情况。葛二蛋带孟喜子去一家餐厅吃饭。她很担心刘排长(袁满 饰)的安危。葛二蛋拿到了炸石头的炸药，吉田(浅野长英 饰)打算把刘排长调到省城。葛二蛋安排孟喜子留下来，他不想让她在小街镇呆太久，她觉得葛二蛋变得稳定了。葛二蛋醒来发现孟喜子不见了，而当葛二蛋回到家时，她已经准备好了饭菜。葛二蛋让孟喜子假扮成来自大城市的窑姐。她听后，打了葛二蛋一巴掌，但为了救刘晋水，她不得不答应。葛二蛋出去给孟喜子买了胭脂和水粉按照书中的人物装扮，孟喜子照镜子后给自己画画，而葛二蛋则在他身边躺下睡着了。葛二蛋醒来，看到孟喜子已经穿戴整齐。他感觉非常好，并教孟喜子如何走路。葛二蛋让孟喜子效仿姚洁，引诱二鬼进屋喝茶。她发现葛二蛋进步很大，他想炸掉监狱。葛二蛋调走了看守监狱的张一，张一来找孟喜子喝酒，正要脱衣服时晕倒了。葛二蛋在李火的酒里倒了泻药。当李火在厕所里时，他打开监狱的门，把东西递给刘晋水并告诉他该怎么做。葛二蛋安排孟喜子称他为儿媳妇，主要是为营救刘晋水做准备。孟喜子在街上购物时看到有人偷李秀玲(阎娜 饰)的钱，她就去帮忙制止。她谎称该男子已经死了，孟喜子送李秀菱回家。葛二蛋晚上买东西引诱狱警赌博，他趁机点燃了炸药。牢房后壁被炸出一个洞。刘晋水从洞里逃了出来。麦子(高虎 饰)到了，命人封城。吉田怀疑帝协军有内奸，麦子质问牢房里的看守，这才得知葛二蛋来了。孟喜子向李秀玲要了治疗刀伤的药，李秀玲给了她药。麦子打电话给葛二蛋质疑刘晋水失踪一事后，葛二蛋予以否认。