梁子发现麦子(高虎 饰)有老婆了。张耀祖(王迅 饰)听说查武已经把日本人带到了李秀玲(阎娜 饰)家。他急忙去找麦子，但到处都找不到他。张耀祖见到葛二蛋(黄渤 饰)后，说明了情况。葛二蛋跑到麦子家，张耀祖去木工车间找到麦子后，告诉他发生了什么事，麦子跑回家。查武请日本人到李秀玲家外面喝茶。他透过门缝看到李秀玲在院子里。当日本人进入农场想要强奸李秀玲时，她踢了他。葛二蛋看见查午坐在门口，他和麦子从后门进入院子。葛二蛋用斧子砍死了日本兵。查武感觉情况不对。正当查武准备射杀葛二蛋时，被麦子用斧头砍死了。秀玲见到父亲后，被麦子开枪打死。麦子伪装了犯罪现场并离开了。李秀玲见到父亲后昏倒了。麦子随后赶紧教李秀玲怎么说，发现院子里的日本人还有呼吸就冲了出去。麦子·向吉田(浅野长英 饰)报告了查吾的死因，大古仍处于昏迷状态，还有苏醒的可能。麦子想换住处与李秀玲同住，但李秀玲不同意。麦子让医生给秀玲开了一些镇静剂。大谷的伤势经抢救已痊愈，但始终存在生命危险。吉田想知道事情的真相。葛二蛋对麦子的突然到来非常生气。张耀祖告诉他们，大古少佐可能会醒来。麦子想杀了大古。大古被救后死亡，吉田故意封锁消息。葛二蛋因赌博而向和才的护士胡风询问，并让和才约她出来。何才、胡风是被葛二蛋谋划调来的。当葛二蛋假扮医生来到病房时，发现大孤已经死了。转身离开时，他看到了桌上的文件。葛二蛋听到有人进来，就躲在桌子底下，但见他们没有防备，他就溜了出去。吉田告诉麦子，大谷已经醒了，到达病房时看到的是一具尸体。麦子看出吉田正在考验自己。麦子想为吉田伸张正义，吉田则想以军事礼节埋葬他。麦子把帝国协军的衣服送给了葛二蛋，葛二蛋记住了赵细眉的话，穿上了。回国后，麦子告诉李秀玲，杀害她父亲的日本兵已经死了。正当李秀玲礼拜时，窗户突然被一阵风吹开。赵细眉派孟细子进小街城去找葛二蛋。她同意做这个任务，她的任务就是配合葛二蛋。