尼克被枪杀后，露西和艾丽莎陷入了深深的沉默和悲伤。维克多想要赶紧结束与艾尔西亚的交易，试图解答她的疑问。但它从哪里来，又是如何来到这里的呢？这是一个大问题。露西开始讲述这一切都与前一天有关。在梅尔一行人的挤压下，麦蒂辛辛苦苦打造的圈子里已经没有足够的食物了，人们甚至开始吃饲料了。大家开始分头寻找新的食物。艾丽莎和娜奥米找到了游乐场，两人逐渐亲近起来。但这种亲密并没有掩盖每个人心中，想要离开的念头。娜奥米看到一辆合适的车并成功找到钥匙，想趁艾丽莎不准备离开。但没想到车子没油了，不得不再次停下来。在尼克的坚持下，露西陪他去了图书馆。尼克希望找到能让他的信仰保持活力的书籍，并希望能够改变查理。露西对此不以为然，甚至想离开现有的定居点去寻找新的居住地。她在图书馆看到一本地理书，说服尼克一起离开。随意翻阅那本书的一页，你看到的就是下一个目的地。维克多也有私心。虽然他和搭档科尔一起寻找食物，但他却偷偷藏起了食物。他只想生存下去，找到新的住处。科尔对维克多一直很友好，并想更多地了解这个人。维克多没办法，只好向科尔透露了隐藏的粮食，暴露了他自私的一面。而艾丽莎帮娜奥米找汽油，没有太多情绪。娜奥米曾是重症监护室的护士。她明白现有的和解方案无法维持，希望艾丽莎能够说服麦蒂。经过内心的挣扎，维克多把自己藏起来的食物带到了棒球场，但没有说出全部真相。艾丽莎并没有劝说母亲放弃这里，寻找新的栖息地。而露西将地图转向北方，仍然没有完全放弃这里的想法。回想当时，如果尼克当时选择不同，也许他就不会死。听完这些故事，埃西亚默默地放下了相机。到达目的地时，已经是晚上了。跳下车后，艾丽莎和露西开始挖掘，寻找藏在这里的武器。他们仍然想要报仇，让秃鹫付出代价。此时，尼克的尸体还在车里，必须选一个地方埋葬。在平衡之下，艾丽莎将弟弟的尸体埋进了藏有武器的土坑里。哀悼结束后，摩根在尼克的坟墓上放了一朵矢车菊花。在运送军火时，露西拿出了一个包裹。约翰看到后非常兴奋，他认出这是劳拉的东西。踏破铁鞋无处可寻。原来，劳拉就是与艾丽莎在一起的娜奥米。果然，约翰从包里拿出了一把古董手枪，和他拥有的那把一模一样。约翰急忙询问露西娜奥米近况如何。但露西并没有带来好消息。她平静地说，那个女人已经死了。不敢相信事实的约翰顿时崩溃了，他想要一个人冷静下来。摩根选择留在约翰身边，而埃西亚则开车带着艾丽莎一行人寻找秃鹰的营地。