贝拉的离开几乎让哈基姆发疯。当他第一眼看到婴儿时，他以为是贝拉，想冲过去抱孩子。为了拿到赌博牌照，卢修斯和朱莉安娜不得不与博彩委员会主席夏洛特谈判，但夏洛特是个不喜油不盐的人，卢修斯感到不知所措。朱莉安娜不喜欢瑟斯提的工作方式。他告诉卢修斯，他不信任瑟斯提，也不想和瑟斯提一起去拉斯维加斯创业，于是卢修斯当场解雇了瑟斯提。卢修斯还切断了与原来的公关公司的联系，转而求助于他的新搭档拜伦摩尔。拜伦摩尔表示，帝国娱乐发行两张专辑会扰乱观众。贾马尔听闻此事，非常难过。卢修斯合作创作了同一首歌，但卢修斯想推出自己的专辑。当他发现朱莉安娜推荐拜伦摩尔时，琪琪非常生气，他打电话让朱莉安娜离开公司。琪琪在楼梯上遇见了被解雇、准备离开公司的瑟斯提，当即决定将瑟斯提加入自己的团队。卢修斯用了帝国娱乐公司的全部资金来制作《越狱》专辑，削减了Neisha和Tiana的预算，他们对此都非常不满。卢修斯找到塔里克，要求塔里克帮他找到贝拉，并表示可以给他任何他想要的东西。瑟斯提将众人聚集到七七身边，准备找机会窃取卢修斯藏在冰箱里的文件。塔里克很快带了一个人来到卢修斯面前，他的名字叫萨姆，但他表示不会举报捐赠者。琪琪和卢修斯从拉斯维加斯的帝国娱乐赌场带来了他们的团队。按照计划，钱迪斯和凯文假装是有钱人，让服务员参观金库，于是朱莉安娜就带着凯文去了冰箱。贝基(加布蕾·丝迪贝 饰)负责分散警卫的注意力，卡罗尔则趁机闯入朱莉安娜的办公室，偷走了朱莉安娜的文件。琪琪把这些文件交给了夏洛特。他本以为卢修斯的计划可能会变成泡沫，但没想到卢修斯已经用钱买下了夏洛特，而且琪琪和卢修斯都不认为是夏洛特。爱上了安德鲁。贾马尔告诉琪琪，他决定暂时推迟专辑《琦琦遇上卢修斯》的制作，并参加卢修斯在拉斯维加斯的演唱会。琪琪听后非常生气。他多次指责贾马尔无法信任卢修斯。塔里克击败山姆后找到了贝拉的位置。安德鲁告诉琪琪，夏洛特可以接受贿赂，但他不能完全容忍拉斯维加斯的黑帮，所以如果他们继续朝这个方向发展，他会和夏洛特一起杀死《地狱》。塔里克到达卢修斯家告诉他贝拉在哪里，但卢修斯的母亲出现并杀死了塔里克。