卡米拉去世后，该高端服装品牌由朗达接管。安德鲁为指责朗达作弊而道歉，并引用了朗达治疗双相情感障碍的新药。卢修斯告诉哈基姆，他杀了卡米拉。卢修斯与琪琪一起策划并录制了他的新音乐录影带，并向琪琪讲述了他的黑暗过去，包括他母亲虐待他的故事。女团随提安娜巡回演出，但劳拉的表演总是超时，引起提安娜的不满。哈基姆和贾马尔去贫民窟找到弗雷达，请她回到帝国音乐唱片公司。为了缓和劳拉和提安娜之间的关系，哈基姆以和事佬的身份赶到了旅游现场。当提安娜看到哈基姆和劳拉亲热时，他感到很不舒服。弗雷达发现卢修斯在MV中删掉了她的部分，一怒之下决定和贾马尔一起唱歌。全家人一起庆祝琪琪的生日。琪琪在生日会上播放了为卢修斯精心制作的MV。安德鲁看到MV后，发现自己的祖母也患有躁郁症，对卢修斯隐瞒真相感到愤怒。芙蕾达录音中的一句歌词让琪琪知道弗兰克·加德斯是她的父亲。