自老景生和井德顺(杨成 饰)被带到宪兵刑讯室审问。他们被折磨得死去活来，却仍然一言不发。邓子华(吴奇隆 饰)冒险前往宪兵营救两人。邓子华赶到时，劳京生被马成功(赵亮 饰)打死了。邓子华与井德顺逃离宪兵队，遭到唐显龙(胡春勇 饰)等人的追捕。饶明也在唐显龙飞行途中身亡。就在邓子华陷入危险时，一名蒙面男子注视着邓子华，帮助邓子华脱离了危险。马成功和唐显龙带人去温泉酒店抓捕邓子华。邓子华已经回到房间换上睡衣。他不肯承认自己出去了。陈龙海(姚刚 饰)对马成功的行为非常反感，开枪威胁马成功等人离开。随后他来到邓子华的房间，询问邓子华发生了什么事。滕华说他一直没有出来。辛柏良(刘冠翔 饰)带着朱雨辰(罗海琼 饰)来到东宁照相馆，发现照相馆大门大开，劳京生的儿媳妇倒在血泊中。回到宿舍后，朱雨辰心情久久不能平静。辛柏良对带朱雨辰踏上如此危险的旅程表示遗憾，并承诺任务完成后将带她离开，过上安定的生活。马成功决定放弃逮捕邓子华，决定通过日本人寻找那些被旧井绳送来的工人。马成功和唐显龙来到集中营的工棚，找到了中山博士。中山先生告诉马成功，工人去医院看病了。只要能找到那个看病的医生，就能找到那个人。邓子方(金池 饰)在集中营里与战俘营的人交谈，希望找出与他有联系的人。当张良库和王大儿搬运尸体时，他们发现尸体越来越多。他们想趁机询问正在修筑的工事，却被万佗子断然拒绝。井德顺去世，邓子华不得不来到东宁医院与辛柏良重建关系。