辛柏良(刘冠翔 饰)和井深一郎(景岗山 饰)的关系让朱雨辰(罗海琼 饰)非常不解,而辛柏良对待日本人的态度也让朱雨辰非常难以接受。朱雨辰本来准备收拾行李离开,不再为日本人做事,但最后在辛柏良的劝说下,她留下来,决定用自己的方式帮助这些劳工。邓子华(吴奇隆 饰)与地下党组织召开会议,研究如何利用日本人召集劳工的机会,让自己的人混进来。会议结束后,邓子华出去却发现章粮库(张艺龙(张岩) 饰)正在跟踪他。令人惊讶的是,章粮库(张艺龙 饰)并没有阻碍邓子华的行动,反而似乎在帮他在井深一郎面前辩解。邓子华发现朱雨辰和辛柏良之间似乎存在真正的关系。萨拉丽娃(维多利亚 饰)去教苏祖弹钢琴。当晚,井深一郎打来电话,解释自己无法赶回靠山镇三江市,并请萨拉丽娃陪令子住一晚。萨拉丽娃与铃子相处融洽,铃子也越来越依赖萨拉丽娃。令子睡着后,萨拉丽娃潜入井深一郎的书房,以为自己已经成功获取情报,殊不知井深一郎早已察觉。地下党组织一方面安排同志混入劳动力,另一方面开始实施爆破计划,干扰敌人视线。回来的路上,邓子方(金池 饰)去安排那些和劳工混在一起的战友被日本人发现,他们也被当作劳工逮捕了。在体检时,朱雨辰表示,她检查过的所有工人都存在不同程度的身体问题,无法参加工作。这让筱田英志非常愤怒,将朱雨辰所说的不合格劳工全部带走。邓子华发现邓子方也陷入劳动力困境,请求筱田英志放走邓子方,但筱田英志拒绝了。邓子华不甘心,再次来到筱田秀士的办公室,恳求他放过弟弟。邓子华说尽了好话,筱田英志不仅丝毫不屈服,还对他进行了极大的侮辱。正当邓子华忍无可忍,与井深一郎正面对峙时,邓子方冲了过来,他表示自己非常愿意为日本人服务。随即,两兄弟就有了私下交谈的机会。邓子方表示这是无法改变的事实,并说服邓子华接受。就在这时,邓子华的父母和嫂子接到朱雨辰把他带回来的消息后赶来营救邓子方。邓母(孙梦泉 饰)痛哭失声,要求日本人放人,并大骂筱田英志,筱田秀志立即用枪指着邓母。邓子华赶紧拦住了筱田英志,把他撕了两下。邓子华的母亲表示,她不认邓子华这个儿子,邓子华也只能承受屈辱,因为他看不出来。