叛徒逃跑了，导演为此非常生气。卫兵前来报告说，叛徒从窗户逃走了。没有目击者，但他们在二楼的厕所里发现了脚印。导演命令孙维君(孔维 饰)去查看，钟离(唐嫣 饰)突然想起自己在厕所门口撞见了何芸(洪京京 饰)。何芸告诉钟离，如果她敢于公开谈论自己，他会让她永远不会报仇。这时，钟离明白何芸是叛徒。所有人都被审问了，但最终还是没有结果。钟离质疑何芸，既然她不参加这个聚会，为什么她不去感动孙维君呢？何芸指责她是因为她还想碰孙维君？钟离决定报仇，并表示一旦成功，他就会尽快离开，这样她就不再受到威胁。何芸再次告诉钟离，只要他在，他就不会碰孙维君。同时她还威胁钟离，只要她敢举报他，他就会揭露她的事情。钟离告诉何芸，他只是服从她的命令，不是因为她的威胁，而是因为那些激进分子。大家都为导演夫人欢呼。钟离闷闷不乐地站在那里，谭睿玲(吕一 饰)走过去劝她不要继续与何芸作对。钟离问谭睿玲，高义山(张晞临 饰)的妻子在这里，她会感到不舒服吗？同时她指责谭睿玲，这么好的女孩与此事无关，而是高义山。每个人都在为高夫人欢呼。高夫人表示，五年不见，孙维君老了很多，这让孙维君很不高兴。这时，她夸何芸又这么漂亮了，说完就和何芸一起去了金店。孙维君告诉主任，那天审讯的时候，只透露了何芸的话，钟离没必要为她撒谎。导演要求孙维君把这件事压下去。孙维君晚上约导演出去，导演却说要和第一军的队员们一起吃饭。孙维君回到办公室后邀请谭睿玲去服装店参观，但谭睿玲却表示晚上请了人吃饭。当孙维君看到高义山用望远镜喂谭睿玲时，不禁愣住了。孙维君一个人在那里喝酒，这时一个男人走了过来，夸她年纪大了，魅力依旧。孙维君愤怒地将酒倒在了他的头上。为了拿到钱，约瑟夫打算把校长和英国人的谈话录音带卖给美国人，交易时间是下午3点30分，地点是南城市场。导演命令他们分成两组，一组阻止美国人，一组假装美国人拿东西。导演命令孙维君带领柴英(陈佳佳 饰)去接头，孙维君却说柴英做不到，她坚持让谭睿玲负责接头。谭睿玲打扮成印度人的样子去见约瑟夫。听完录音后，她确认是母带，于是转动手上的戒指，但孙维君拒绝下达命令。谭睿玲抓起录音带与对方打了起来。钟离想要上前帮忙，柴英却让她按照指示去做。一直沾沾自喜的孙维君，终于扔下了红手帕，钟离和柴英冲了出去。谭睿玲拿着母带跑开了，钟离从后面出现让她大吃一惊。谭睿玲哭着问钟离为什么不救自己，他已经把戒指转了两圈。钟离告诉她，他们一直在等待孙的命令。谭睿玲哭着跑回来，她想请导演理解。孙维君上前阻止高义山，高义山明白她之所以这样对待谭睿玲，就是为了置她于死地。孙维君承认了，并指责高义山通过勾搭外面的人来保持自己的冷静。孙维君问他，他到底是什么？导演说她永远是他心目中的第一，无论什么时候，她都是永强的母亲，谭鹤龄有她的用处。对于谭睿玲来说，躲在那里听到这一切确实很困难。