贺俊峰(罗晋 饰)领着苏丽文(樊锦霖 饰)在那里跳舞，钟离(唐嫣 饰)静静地走了过来。看到两人有说有笑，她不禁很生气，过了一会儿，她就生气地离开了。贺俊峰出去拉着钟离质问她在做什么？值班时为什么要喝酒？钟离不是也指责他酗酒吗？苏丽文注意到钟离一直在盯着他们看，所以他要求贺俊峰不要回头。贺俊峰故意装糊涂，苏丽文就想装醉，想抓住钟离现身。钟离冲上前去拥抱了一个陌生男子，说自己已经等他很久了。贺俊峰告诉苏丽文，也许她太紧张了。贺俊峰无奈地将苏丽文送进房间。苏丽文关上房间门再打开后，发现薛先生（贺俊峰饰）还站在那里，于是她上次把他拖进了房间。钟离躲在隔壁房间，偷偷地听着这一切。苏丽文将薛先生推倒在沙发上，当她准备亲吻他时，薛先生（贺俊峰饰）告诉他，他们只是朋友，她会后悔这样做的。苏丽文站起来，拿起那根大烟，想尝尝。薛先生站起来，抢走了鸦片。苏丽文问他为什么要关心自己？听到那里贺俊峰和苏丽文的余音绕梁，钟离气得忍不住摔东西，结果钱主任正好过来接住了他。贺俊峰偷偷地把虫子取出来，放进了水杯里。钱主任突然发现自己听不到任何声音。钟离愤怒地冲出去，躺在苏丽文的房间外面偷听。服务员赶紧告诉苏丽文，周冲死在妓院里。钟离向钱主任报告说一切正常，周冲现在已经死了。钱主任命令钟离接近贺俊峰，并将录音机递给他。周冲去世，苏丽文下午的会议无法举行，于是她请薛先生（贺俊峰饰）做她的翻译。贺俊峰想带她回酒店，苏丽文却表示不能回酒店，因为他感觉有些奇怪。钟离找到了贺俊峰，把录音机递给了他。一名服务员上前使用与苏丽文的连接码，于是他们被带到一处房屋进行谈判。钟离发现上次的军火供应商也不见了。她怕他认出贺俊峰的身份，所以她要上前把他引走。枪声一响，薛先生迅速带着苏丽文离开。苏丽文把录音机递给贺俊峰，悲伤地告诉他，他认为自己与其他男人不同。原来，苏丽文早就怀疑薛先生的身份。贺俊峰带她去了华明街，告诉了他一个地址，并说会有人帮她离开中国，今晚就放她走。钟离问贺俊峰对苏丽文是否有真情，不然为何要给她退路？昨晚的bug发生了什么？每个人都在庆祝这一任务的成功完成。钟离紧张地问钱主任，他有没有问过贺俊峰那五分钟的事？钱主任表示她低估了贺俊峰。钱主任走到贺俊峰面前质问他，为什么那五分钟就把bug关掉了，难道只是为了打钟离吗？贺俊峰笑了，钱主任劝他不要生气。柴英(陈佳佳 饰)赶紧去机要金库送文件，钟离却执意让她带她一程，因为柴英和钱主任有急事要出去，所以她让钟离帮她把文件送到机要库保险库。钟离潜入安全金库，找到了保姆案的报告，但没有结果报告。这时，她找到了微笑的佛陀。钟离猜测，这一定是凶手留下的。