在一家药房，药剂师将一些药粉装入胶囊中，交给了塔斯尼姆。为了拯救被塔利班抓获的索尔，中央情报局局长洛克哈特来到美国驻巴基斯坦大使馆与巴基斯坦情报部门进行谈判。玛莎大使亲自迎接。卡莉没有出席，因为他让索尔和哈卡尼一起死去的决定被拒绝了。彼得在卡莉的公寓里没有找到卡莉就立即离开，却没有发现躲在暗处的博伊德。博伊德接到塔斯尼姆的指示，秘密更换了卡莉的药。卡莉调查了与法拉和马克斯一起给艾雅喂药的护士，希望找出这是什么药。接到彼得的电话后，卡莉立即返回使馆与洛克哈特会面。到达简报室后，洛克哈特就动员了情报站的所有人员。卡莉报告称，他目前掌握的信息有限。他只知道哈卡尼病得很重。从他买的药来看，他找到了可以治疗他的专家。虽然信息不多，但比洛克哈特空洞的动员说辞更有分量。幸好当时巴基斯坦代表赶到，解决了洛克哈特的困惑。双方代表在会议室会面。虽然大家都知道，因为巴基斯坦对美国的干涉感到不满，政府中有人正在联系塔利班帮助抵制美国，但玛莎大使还是希望请巴基斯坦情报机构就此事与塔利班进行斡旋。委婉地。塔利班的要求。然而，洛克哈特却粗暴地打断了大使与巴基斯坦外长的对话，直接指责巴基斯坦政府纵容绑架事件，并威胁美国将向巴基斯坦提供20亿的援助项目。所有巴基斯坦代表都罢工，抗议这位咄咄逼人的中央情报局局长。大使还对洛克哈特在没有征求他意见的情况下改变谈判策略感到非常生气。卡莉追上了正要随行离开的巴基斯坦情报局长汗。由于可汗是索尔被绑架前见到的最后一个人，巴基斯坦情报机构很可能知道索尔编造了内幕，所以他用刀杀人。为了证明自己的清白，汗同意让卡莉在当天晚些时候检查机场监控。出发前往机场之前，卡莉回到公寓服药平复情绪。他并不知道自己服用了强力迷幻药。玛莎无法忍受洛克哈特的总统权力故意破坏外交策略，回到办公室写了辞职信。博伊德走进办公室，鼓励妻子留下来重建邦交。玛莎对丈夫的反常反应感到惊讶。只有博伊德知道他内心真正的原因。彼得送卡莉去机场查看机场监控，车上的卡莉心情郁闷。两人对指挥室还有怨言。卡莉认为索尔宁愿死也不愿受辱，但卡莉也感谢彼得决定不让索尔难堪。机场监控未提供可采取行动的信息，关键地点的监控出现故障。在观看过程中，卡莉感觉旁边的工作人员故意发出噪音来打扰他，甚至怀疑一些工作人员试图隐藏和破坏索尔失踪的监控录像，这实际上只是一种幻想。法拉对护士的调查也不顺利，护士已经失踪两天了。卡莉知道护士一定已经被掩盖了。现在，只有看到了艾雅的药的基兰还留下了踪迹。越野车驰骋在荒野上，哈桑·哈卡尼(努曼·阿卡尔 饰)感受到了难得的阳光。由于美国无人机的监视，他在地下藏了很长时间，晚上才出来。现在索尔在身边，哈卡尼终于可以在白天回到家乡，毫无顾忌地见到三年没见的妻子和孩子了。哈卡尼受到村民及其家人的热烈欢迎，索尔则被警卫包围。卡莉回到指挥室，看到屏幕上正带着索尔前往哈卡尼的家乡。卡莉知道，夜幕一降临，哈卡尼就会再次消失。他激动地请求各种支持立即拯救索尔，但洛克哈特、彼得和雷蒙德一一拒绝了他，因为这是不可行的。洛克哈特对卡莉的异常激动感到非常担心。卡莉也感受到了嘲讽，于是独自回到自己的房间休息。躺在昏迷中的卡莉接到马克斯的电话，得知基兰正在医院值班。卡莉迷迷糊糊地起身，又服了两粒药，然后偷偷通过地道离开了使馆。卡莉在医院寻找基兰，但他能感觉到周围的声音越来越大。终于找到基兰后，卡莉强迫基兰询问阿雅(苏拉·沙玛 饰)从护士那里得到了什么药。那狰狞的眼神，让秦然不敢说话。试图阻止他的保安在卡莉眼中变成了彼得，以为自己被跟踪，这让他更加愤怒，在打倒保安后跑出了医院。卡莉在街上漫无目的地闲逛，各种噪音让他紧张。一辆汽车驶近，当他看到车上的人冲上去抓住他时，卡莉拔枪将他们击毙。警车隆隆驶过，卡莉举枪向警车开枪，却发现自己手里没有枪。枪支只存在于卡莉的幻觉中。警察立即出动逮捕大喊大叫的卡莉，而原本应该逮捕卡莉的两人则悄悄离开。大使馆玛莎大使找到洛克哈特，指责他今天在会议室的行为破坏了他过去四年在巴基斯坦建立的外交关系。鉴于洛克哈特在营救索尔方面缺乏进展，玛莎表示巴基斯坦外交部正在询问最新消息，并计划第二天再次会面。但洛克哈特这次只能听玛莎的了。卡莉慢慢醒来，发现自己身处拘留室。拘留室的门突然打开，两名想当街抓捕卡莉的男子闯了进来，不顾卡莉的挣扎，强行把他带到了一座豪宅。进门后，两人解开卡莉的束缚衣离开。卡莉一脸茫然地看着布置豪华的房间。然后就听见楼梯的声音，有人从楼梯上下来。卡莉赶紧躲到客厅门后，看到男子走开，上前要打他，却看到布罗迪躺在地板上。卡莉吓得往后退，布罗迪几次上前安慰卡莉。卡莉慢慢平静下来，蜷缩在布罗迪怀里哭泣。在卡莉的幻觉中，真正安慰和拥抱卡莉的人是巴基斯坦情报部门的负责人汗。