主席想用金佛来换玉观音，袁艾却以格木(张晓晨 饰)君交情为借口拒绝了。随后总统找到了黄宝来(包小平 饰)，答应偷走袁艾的房子，悬赏十两黄金。玉观音。孙自德(夏依斌 饰)作为冯家宝的妹夫被释放。为了让格木放人，孙自德承担了修复战俘营的任务，并赠送了一幅名贵雅致的松竹画来安抚格木。他对中国画不感兴趣。葛母命人转交给袁艾小姐。交换了步枪的孙自德凯旋，关大河(耿乐 饰)和八爷在送物资的路上再次拦截他，并从他口中得知玉观音现在在袁艾手中。半夜，黄宝来偷偷换了玉观音的包，袁艾等人并不知情。原艾想要承认自己寻找密码本的计划失败了，但女仆理惠却提醒她回到关家村，通过关校长打听关大河的情况。袁艾来到管家村，告诉关校长，她决定留在村里，教孩子们读书。关校长带着孩子们到关家村村民的灵位前祭拜。袁艾跪下发誓永远为日本侵略者赎罪。关校长留在关家村，代表关家村接待袁艾，非常感动。孙自德率领军攻关家寨，见袁哀而退。关大河等人前往村子探查情况，决定利用村子潜入小区寻找玉观音。原艾邀请关大河暂时留在家里以避免危险，不料关大河却一刀刺进了她的心脏。关大河坚称他不想透露他的秘密使命。关大河冒着生命危险进入县城，袁艾推断他是县城的密码。关大河半夜来到玉观音，想要打开它，却找不到办法。原艾和理惠正在看着这一幕。关大河质疑远爱玉观音的真实性，却发现一只果子狸被误认为是王子。校长以五万元的价格把玉观音卖给了老同学，并打算一早就送他去省城。关大河和帝国军队纷纷向她冲来，没想到张啸天(李炳雷 饰)却提前抢走了他们一步。葛木率领鬼子前往大蒙山，消灭八路党残部。得知消息后，政委(赵永占 饰)决定派出一个小分队前往调查情况。孔庆熙主动请缨担任队长。