杰克逊等人被召见后，组成了以克洛伊为首的小组，主要负责全球动物疫情。正当克洛伊准备随队前往北京时，得知密西西比州比洛克西的监狱遭到狼群袭击。狱卒和犯人无一幸免，克洛伊只得带着队伍去监狱检查一次。克洛伊带杰克逊入狱时，亚伯拉罕和米奇一起去狩猎店购买狩猎工具，但因为只想找工具抓狼，差点与当地人发生冲突。克洛伊以法国使馆人员的身份进入监狱，但由于没有英文版的使馆文件，他不得不被请出监狱。然而，当克洛伊与警察进行简短交谈时，杰克逊发现埃文与狼在一起。不寻常的片段视频。克洛伊离开后，令他特别惊讶的是杰克逊对埃文感到好奇。杰克逊告诉克洛伊，他推断埃文是狼群的首领，但他不明白埃文为什么能与狼沟通。杰米调查了埃文的信息，并没有发现埃文与生态恐怖主义有关。只是突然对狩猎人群的厌恶，导致一整队猎人被杀，并被逮捕并被判处死刑。第二天，亚伯拉罕和米奇前往森林猎狼，杰克逊和杰米则前往监狱继续调查，寻找狼留下的痕迹。杰克逊给杰米讲述了自己童年的故事，并检查了狼行走的痕迹，最后发现了狼留下的新土，而新土的栅栏外还有鞋印，因此杰克逊推测狼可能帮助了埃文逃出去，很可能监狱里已经没有囚犯了。南极实验室外，突然成群的蝙蝠袭击了实验室，导致实验室断电。温蒂出去处理停电，却不料从实验室外面带了一只蝙蝠，结果遭到了蝙蝠的袭击。蝙蝠攻击温蒂时，不慎撞到电暖器，触电身亡。结果，实验室失去了备用电源，只能等待求救信号生效。离开监狱时，克洛伊确认体内没有埃文，而最后一个离开监狱的人是布兰查德夫人，于是克洛伊派杰米去找布兰德夫人询问情况，而她和杰克逊则去找了亚伯拉罕他们。进入森林时，克洛伊不小心摔倒，落在一具动物尸体上，随后他们发现了埃文囚服的残骸。亚伯拉罕和米奇在森林里失散了。亚伯拉罕正要打狼时，不慎摔倒，被埃文扣为人质。米奇被狼群追赶，当他跑到亚伯拉罕身边时，才发现亚伯拉罕已经被扣为人质，而他们也被狼群包围，只能原地站着。埃文听到捕猎者的枪声，不得不跑去救狼群，亚伯拉罕和米奇逃脱了。克洛伊和米奇见面后，他们从森林里把一只受伤的狼带回酒店，然后开始研究这只狼，想知道这只狼为何具有攻击性。在埃文的牢房里，杰米发现了埃文留下的圣经，里面还有一张罗伯特的照片。温蒂和她的同伴被冻死在实验室里，而实验室外的蝙蝠此时也全部离开了。