一群人走到一个风景优美的地方，荣树(王子睿 饰)大喊停下来。荣毅建议拍照留念，赵政文(张凌烽 饰)趁机向日军班长提出也给他们拍照，并请张长武(孙尔辰 饰)与荣树商量一下这个计划。争论了一会后，队长同意了。赵政文让日本兵先拍照。当荣毅喊出“一、二、三”后，赵政文的小队、荣石(靳东 饰)的手下、荣树的鲁宜萱同时拔出机枪，将敌人全部杀死。听到前方枪声大作，补给队立即前去救援，不料却遭到一航的伏击。一支200人的补给队被歼灭。青水一直躲在暗处，目睹了整个战斗过程，他没有出手，他想学习一下徐家姐妹的战斗经验。助理忍不住想要单独发出信号，却被清水杀了。然后清澈的水也露出来了。徐家姐妹和全体志愿者在丛林中对青水展开围捕，但还是被狡猾的青水逃脱了。一航率领志愿军与荣树等人汇合。两次抢夺物资后，五千人的战斗队伍终于武装起来。一航预判竹木这次绝对无法承受，于是将主力转移到白云洞，在那里消灭了一些敌人。赵政文“难受”逃回承德，报告日军全部被杀，荣毅和荣树等幸存者被扣为人质，并向荣石索要五万大洋。景口建议出兵剿灭，被荣石阻止。荣石决定出钱赎回弟弟和弟妹。青水单独向赵政文询问，却没有发现任何破绽。容氏收集五万大洋，前往白云洞救人。竹木被救赎后决定向白云洞发起总攻。青水认为这是一个陷阱，希望竹木不要上当。竹木决心走自己的路。京口请命，与荣石前去救人，趁机探知敌人是否有埋伏。荣石说他不敢带京口走，因为他一定是走了，再也没有回来。