一航拒绝了。赵华(经超 饰)虽然死了，但一航依然插不上别人。容义要让二航告诉一航，容石爱的人就是一航。没想到谈话刚聊到一半，荣石(靳东 饰)就进来了。二航认为容义说容氏喜欢的人是她。她还害羞地告诉正锡“我也是”。这让荣石很困惑。容石说要带金川去咖啡馆。荣义向荣石索杰(任帅 饰)讲述了清水的事情，索杰猜测朱母会派清水给对方送行李。容氏询问姐姐二航发生了什么事，容氏认为也许二航误会了，她会向二航解释。金川见到一航，表示要带妹妹们出去。一航不希望金川陷入危险。金川决定拦截清水。一航和二航得知后，非常担心，因为金川对于杀死清水没有把握。朱木拷问吕良彪(陈龙 饰)和赵政文(张凌烽 饰)招供，却没有结果。为了吓唬荣家人，朱母邀请荣氏和荣义来参观他的酷刑。他当着荣家兄弟姐妹的面将李东胜折磨致死，但李东生至死都没有说出真相。荣义被日本人的酷刑吓坏了。但朱木并没有停下来。吕良彪和荣树(王子睿 饰)关在同一个酷刑室，珠穆当着荣氏兄妹三人的面折磨吕良彪。荣义再也受不了刺激，跑出了日军司令部。看着被狼狗咬伤的吕良彪，荣恕开始为吕良彪求情，差点就放了荣石出来。容石带着鹦鹉回家，鹦鹉说“明晚承德见”。荣石与金川商量，认为清水要到明晚才能抵达承德。荣氏想让二航跟金川一起去，金川不同意。容石问二航为何不射箭救妹妹。金川说起二航小时候误伤小孩的事，一直被阴影笼罩。索杰把这件事告诉了一航二航，一航担心金川，所以二航决定和弟弟一起去，希望能帮助他。钢球将制作好的伸缩箭带给金川。