皇帝带着皇后、关贵人、沈贵人等人到颐和园避暑。皇上顾念年羹尧(孙宁 饰)的地位和旧情,只好带华妃一起进宫,而端妃(李宜娟 饰)身体不好,身体虚弱,他也带她进宫养病。国君王允礼响应圣旨,进宫陪皇帝射箭取乐。他一箭二鸽的高超射术,引起了皇帝心中多年的禁忌。察觉到皇上的不满和怀疑,云离立即表态,自己会韬光养晦地生活在世上,一定会远离朝廷。甄嬛去陪皇帝,曹贵人趁机挑拨离间,暗示皇帝那天见甄嬛时冒充果郡王,这可能会引起甄嬛对允礼的钦佩,而不是皇帝本人。多疑的皇帝立刻对甄嬛产生了芥蒂,并询问他什么时候对自己产生了感情。甄嬛以余氏欺负皇帝为由,巧妙地对付余氏。梅庄有恩不孕,无奈,便召来同僚太医刘畚,向他索要生男孩的秘方。甄嬛告诫梅庄要谨慎,梅庄向甄嬛保证刘畚是家乡人,没有什么问题。巧的是,文宜公主已经一岁了,皇后已经准备好照顾它了。曹贵人设宴邀请甄嬛、梅庄等人。席间,梅庄感到恶心、呕吐。众人都以为她怀孕了,皇帝大喜。太医刘畚当场确认梅庄已经怀孕一个多月了,皇后照顾梅庄让他放心养育孩子。