Atsuki 最终决定不违背自己的良心。即使她背叛了父亲，她也不会再成为庆喜或庆福的支持者。与此同时，泷山(稻森泉 饰)带着请愿书来到杜吉，请井伊直弼(中村梅雀 饰)担任大老的职位，希望得到她的批准。生岛希望厚树拒绝，但厚树没有立即回复。两者之间的差距就更大了。另一方面，身在萨摩的奇斌却找到了新的出路。他打算推荐与井伊对战的松平庆永成担任大老，并由厚木负责支持。杜吉无视齐斌的疑虑，将请愿书完全交给了泷山。而且，为了看看哪一位更适合大老的职位，敦还决定亲自与两位候选人会面。见面后，嘉定爱上了景怡，他第一次萌生了保护家人的念头。嘉定对家人的温暖彻底打动了厚希的心，她立刻做出了决定。