绰号“幽灵”的詹姆斯开了一家夜总会。开业首日午夜前，夜店就已人满为患。正当詹姆斯为此高兴的时候，汤米却给他惹上了大麻烦。米格尔抢了汤米的克鲁兹的车和钱，还偷了克鲁兹的手机给自己设下一个与世隔绝的诡计，但还是被汤米发现了，于是汤米将米格尔和他的未婚妻抓到了夜总会，想要追问米格尔偷走的钱财的下落。看到汤米的所作所为，詹姆斯非常愤怒地指责了汤米，然后命令汤米释放玛丽亚，因为一旦他们搬走了玛丽亚，她的家人就会来，他们的夜总会也会被关门，从而陷入很大的麻烦。詹姆斯放走玛丽亚后，亲自质问米格尔幕后黑手是谁，但米格尔不肯说什么，只好枪杀米格尔。从为布莱兹和卡南管理大厅，到成为现在的夜总会老板，詹姆斯在心里自豪地告诉父亲，他做到了，但因为米格尔不肯揭露了幕后主使，他感到非常不安。詹姆斯和汤米一早就带钱去见洛沃斯。他们一边交保护费，一边向他解释说，他们遭到突然袭击，想暂时关闭两条街道的生意。洛沃斯知道这次袭击事件，同时也质疑詹姆斯的能力，于是詹姆斯不得不向他保证，他已经想到了对策，让洛沃斯放心，然后再与汤米单独处理这次袭击事件。汤米去找阿尼巴尔询问鲁伊斯的下落，而詹姆斯则去找父亲，却得知索尔达多家族也遭到了袭击，而鲁伊斯则通过自己在佛罗里达州的关系得到了一条消息。船上的武器，让詹姆斯不得不回去通知汤米，要求他全力动员司机小心，直到事情得到解决。汤米不想当乌龟，他不能因为他们不再做生意而失去他们的客户，所以他想接受洛沃斯的提议，把他的兄弟们送到街上，如果他们敢的话，他们就会互相残杀。做任何事情。可以同意，让他们去鲁伊兹那里多拿一些武器。詹姆斯的妻子塔莎对詹姆斯近期的行为表示怀疑。詹姆斯去夜店的时候，她也偷偷跟着他。当塔莎在人群中跳舞时，她看到詹姆斯冲了过来。她以为是詹姆斯看到了她，没想到詹姆斯却朝另一个方向走去。塔莎跟踪发现詹姆斯去找老熟人安吉拉，而且动作和举止十分亲密，这让塔莎非常生气。塔莎生气了，要求肖恩带她回家。她知道纪擎轩喜欢她，所以她故意在车上脱衣服来勾引纪擎轩，让纪擎轩分心。詹姆斯要和安吉拉约会，所以特地给塔莎打电话，让塔莎帮他处理掉冰箱里带血的T血，然后给了塔莎钱去购物。凯莎来邀请塔莎一起去逛街。看到塔莎有这么多，她不停地称赞塔莎运气好，能够嫁给詹姆斯，还受到他的青睐。塔莎很想向凯莎诉说她最近遇到的麻烦，尤其是昨晚安吉拉发生的事情，但当凯莎看到她拥有的衣服、包包和鞋子时，她根本不相信塔莎有任何麻烦。塔莎只好假装很高兴，拿了詹姆斯的钱给他做事。安吉拉是刑事部门的副局长，局长弗兰基正在调查最臭名昭著的毒品交易原告，墨西哥籍的洛沃斯，而他们的经纪人梅迪纳在跟踪洛沃斯的过程中也得知洛沃斯这次来到了纽约。我遇到了三个人，包括索尔达多帮的老大鲁伊斯和他的毒贩。他们只知道洛沃斯和庄家之间出现了问题，这让洛沃斯对庄家不太满意。这个问题也是目前刑事部门正在调查的重要事项。