伊万诺维奇(别列佐夫斯基·叶夫根尼 饰)秘密潜入哈尔滨后，躲进了德国驻哈尔滨领事馆二等秘书辛特勒的家中。辛特勒听说伊万诺维奇是个有钱有势的人，对伊万诺维奇热情款待，为他提供了安全舒适的住所。　　　　黄才找到了假警察的表弟何柳，讲述了孙博文(邵兵 饰)偷走巨款的经过。何六劝黄财先不要汇报，他想稳住黄才，这样他就能占据主导地位。赵世荣和孙博文在谁该去现代酒店西餐厅见面的问题上发生了争执，因为他们都知道这次会面会有牺牲，而且都希望对方活下去。　　　　路灯下，叛逆的江斌躲在不远处的一条巷子里，注视着富泰隆仓库。就在这时，林雅茹(张恒 饰)匆匆跑进了富泰龙的仓库，江滨看到自己喜欢的女人突然出现，赶紧躲到了黑暗中。　　　　山村决定在马第尔饭店的西餐厅秘密跟进，然后顺藤摸瓜，企图消灭哈尔滨地下党。出于对孙博文的担忧，井田一郎(李君峰 饰)命令江滨制造一场车祸除掉孙博文。同时，他命令警察局长郎九亭明天晚上将所有在马迪尔酒店吃饭的人护送回宪兵队，一一进行检查。　　　　第二天一早，林雅茹就赶到了孙博文的住处，想要和孙博文讨论一下关节的事，孙博文想等她来敲门，却是穿着内衣的井田纯子(杨奕佳 饰)，林雅茹没想到，并且感觉很不舒服。　　　　刘可夫听说伊万诺维奇已经潜入哈尔滨了。他非常害怕。他立即跑到辛特勒家，请求前往德国寻求庇护。在客厅里，辛特勒向柳什科夫介绍了伊万诺维奇。看到柳什科夫送上门来，伊万诺维奇决定对他发起攻击，但柳什科夫也对伊万诺维奇有所戒心。