为了更客观地表达我的观看体验，我先重新回顾了《谍影重重》三部曲，然后观看了《谍影重重5》的3D和2D版本。现在，我想我可以告诉我这部电影了。

《谍影重重》三部曲取得巨大成功后，保罗.格林格拉斯导演因为觉得故事讲得很好而选择退出，而对导演青草很满意的马呆萌（马特.达蒙）也挂靴了总而言之，杰瑞米.雷纳鹰眼版《谍影重重》第四部抓鸭子出炉了。毕竟《鹰眼》并不可爱，影片的口碑和票房也一般。原本，鹰眼版本也将是续集。当马呆萌宣布与绿草导演同时回归第五部后，鹰眼续集被推迟。

从完成的影片来看，制片方的野心一路清晰，那就是他们不仅想让这部电影成为之前三部曲的续集，更重要的是，让它成为一个新的系列。所以这个作为连接过去和未来的一个重要角色。事实证明，他们做得很好。

首先从影片命名上来看，前四部都是以原著小说的标题来命名的，分别是伯恩的身份《谍影重重》、伯恩的霸权《谍影重重》、伯恩的最后通牒《谍影重重》、《伯恩的最后通牒》伯恩的遗产。但在这一款中，命名规则也发生了变化，直接称为杰森·伯恩（JasonDarwin）杰森·伯恩（JasonDarwin）。放弃原有命名系统的加持，表明影片的目标是推出一个新系列，一个名为杰森·伯恩的新系列。

其次，从影片的时间线来看，第一部的背景设定在2002年左右，影片的基调和地点也符合当时的社会现状，走的是现实主义的手法。如果你仔细看过第三部，你就会知道伯恩的生日是1970年9月，而戴猛的生日恰好是1970年10月。这也是导演当初选择他的原因之一，也就是说，第一部伯恩在第一部中就已经32岁左右了，再加上一张可爱的娃娃脸，也算是一个小鲜肉了。

到第二部，时间线来到了第一部两年后，也就是2004年，这一年伯恩34岁，从影片的故事来看，第二部和第三部是连续发生的，所以虽然第三部于2007年上映，故事全部发生在2004年，当时伯恩34岁。

由于第四个故事与伯恩没有直接关系，我就不提了。九年后伯恩回来了。他应该已经46岁了，所以编剧严格按照时间线推进剧情。他的脸上写满了沧桑，躲藏在西藏的岁月都写在了他的脸上。

从演员角度来看，前三部电影的主要演员只有饰演尼基的朱莉娅·斯蒂尔斯回归。这是这个系列中我最喜欢的常驻演员。在第三部电影中，她公开支持伯恩被中央情报局追捕，从此一直在世界各地流浪。从当时的对话来看，她和伯恩应该有感情纠葛，所以她拼命帮助他，但伯恩却什么都不记得了。

本集中，她与伯恩一起回归，也是整个故事的线索人物。岁月也没有从她身边溜走。和伯恩一样，她也老了很多。

而且就是这么重要的一个角色，从第一集一直延续到现在。正当我以为她会在这部剧中扮演重要角色时，编剧让尼基在第一个主要场景中吃午饭。差点要了我的命，整个人都不好了！虽然她名气不大，虽然不是女一号，但她是伯恩最重要的战友，也是他唯一信任的人。她就这么走了，编剧太狠了。让我们回顾一下第三部结尾时，当她得知伯恩毫发无伤地撤退时，她那灿烂而狡黠的笑容吧！想念你，尼基！

到目前为止，你看到导演的野心了吗？时代背景变了，故事框架变了，前三部中的重要人物除了伯恩外全部都换成了新人。从此，这是一个新的系列，新的故事，新的人物，新的三部曲，新的伯恩时代来了！

这次连海报都放弃了伯恩的单领导模型，改成了双领导。新晋奥斯卡影后艾丽西亚·维坎德饰演新女主角希瑟·李。！

后斯诺登时代，为了赶上技术革命，中央情报局计算机技术部门的作用变得越来越重要。作为技术部的负责人，毕业于名校的HeatherLee年轻有为，有思想。他们想要什么是非常清楚的。这也是新一代与那些表面友善、诡计多端的老官僚的区别。他们有技术，有实力，有网络时代的话语权。老官僚解决不了问题。不再依靠杀手和行政命令，而是依靠年轻人的技术实力。这就是剪辑师和导演与时俱进的地方。时代不同了，一切都比十年前发生了变化。如果我们想继续吸引今天的年轻观众，改变势在必行。

影片完美继承了之前三部曲的各种优点。卢曹导演驾驭大场面的能力再一次发挥到了极致。雅典骚乱的开幕之夜极其激动人心。实景拍摄不仅符合欧洲现状，也揭示了该系列电影的最大精髓。紧张的节奏、快速的镜头切换、多人物多角度的视频调度、干脆利落的动作设计一气呵成，堪称完美。！光是为了这个场景就值回票价了。

关于剧情我不想说太多。如果你没有看过前三部电影，会有很多东西你不明白。所以我再三推荐大家看完前三部电影之后再看这一部。而且由于导演的镜头语言比较灵动、快速、悬而未决，所以本片实在不适合3D观看，请选择更适合的2D版本。

最后，我必须吐槽一下这个剧场版的中文字幕。只能用惊雷滚滚来形容。译者不仅没有看过以前的电影，缺乏背景知识，而且对这种类型的电影也很陌生，缺乏很多常识，最国家级影视机构的官方翻译，它是很难理解，很怀念我们神奇的字幕组！举几个例子：

1。外勤特工队一般分为几个小队，比如片中多次出现的A队和B队。专业名称为Alpha队和Bravo队。如果有c队，那就是查理队，字幕翻译成阿尔法小队和布拉夫小队，观众一头雾水。

2。从第一部电影开始，伯恩就一直在与中央情报局作斗争。幕后老板都是CIA高层。设副主任、主任。这里指的是中央情报局的副局长和局长。李·琼斯饰演的CIA局长杜威翻译成导演，简直莫名其妙！一个局长可以随意调动整个中情局的所有资源？能有这么严格的安全规范吗？

3。在雅典广场的场景中，Bluff团队（哈哈哈哈）在视频中追踪Nicky，并且特写在她的脸上。希瑟·李说：金发！字幕是：棕色头发！这太业余了，连盲人都能看到Nicky飘逸凌乱的金发！！！！

4。从第一部开始，绊脚石行动和黑玫瑰行动中以波恩为代表的所有CIA特工统称为：资产，即CIA的资产，每一部都会出现一个或几个资产，这一集由老戏骨扮演法国特工文森特·卡塞尔，因伯恩曝光黑玫瑰行动而在叙利亚被捕。梁子，这就是他在影片中从头到尾肆无忌惮地跟踪伯恩的出处。我们的字幕直接翻译给人：Essert，不知道的还真以为他叫Essert，如果这部电影里有两个Assets，那你到底怎么翻译呢？阿尔法埃克塞特和布拉夫埃克塞特？呵呵。

5。伯恩从伦敦希思罗机场飞往拉斯维加斯机场。当他进入海关时，他的证件被检查，工作人员屏幕上的绿色标记显示“Clear”，这意味着批准。我们的字幕翻译是：“清晰”，这是去哪儿？！

上述的低级错误很容易误导观影者，让人非常不舒服。还有很多翻译比较别扭的地方，一时想不起来了。总之这个版本的字幕不好。静待蓝光片源，一睹天朝魔幻字幕组的身手吧！

不管怎么说，这部《谍影重重5》也是近两个月来影院最值得一看的一部。如果你还没看过，请尽快去，再看一遍！

记得看2d版！