尽管有库珀的保证，莱斯勒还是被停职了。感谢博士的见证。克利罗夫因此免于起诉。现在莱斯勒正专心待在朱利安身边，询问调查进展。朱利安对伊丽莎白非常怀疑，并称雷丁顿是拾荒者。莱斯勒下意识地想到了凯特，言语中不经意地用了“她”。朱利安随后前往联邦大厦询问律师雷文。从雷文的话语中，朱利安明确表示，莱斯勒一直在与雷文接触。综合以上两点，朱利安基本可以确定莱斯勒一直在隐瞒什么。当时，正在从欧洲返回美国的雷丁顿收到线人的消息，称“收藏家”试图骚扰伊丽莎白。收债机构是为了精确报复而收钱的人，他的标准很简单：以眼还眼，以牙还牙。雷丁顿只知道，十五年前，一位著名参议员的女儿因为使用混合毒品而溺死在海滩上，并雇佣了收债人，以同样的方式向毒贩报仇。去年只有参议员去世，行动小组才从参议员女儿去世的地方——长滩码头开始调查。在长滩码头的沙子下，研究人员挖出了一个密封的铁桶，里面的木乃伊尸体就是失踪的毒贩。由于当地警力不足，尸检耗时两周。雷丁顿联系了凯特，请她帮忙尸检。为了伊丽莎白的安全，凯特同意了。但她现在是FBI的通缉犯，所以她要求行动小组将尸体运送到指定地点，然后她会派人接手。库珀口头同意，但仍派伊丽莎白和纳瓦比跟随运尸车。没想到凯特已经有所警惕，将尸体转移到另一个包裹中，让行动小组徒劳无功。尽管联邦调查局不靠谱，但凯特还是检查了尸体，并用手段确认了凶手，即收债人名叫埃德加·格兰特，是一名在高中工作的清洁工。在确认了收债机构的身份后，库珀决定让伊丽莎白暂时休假，和阿格尼丝一起住在安全屋里。只是他没想到伊丽莎白会被埃德加绑架并消失在家里。纳瓦比在埃德加家的地下室发现了人体四肢标本和一些物品，这些似乎是他犯下的每一次犯罪的纪念品。桌子上还发现了一堆邮件，显示受雇绑架伊丽莎白的人名叫泰森·普托纳。2012年，泰森发送了几封炭疽邮件致其死亡。当时还是联邦调查局侧写师的伊丽莎白仔细分析了泰森的外貌、性格和职业，并帮助警方抓获了凶手。泰森被判处终身监禁，但两周前因癌症晚期被释放。纳瓦比随后前往泰森准备逮捕他的疗养院，但憔悴的泰森甚至起不来，他也没有钱雇人绑架伊丽莎白。雷丁顿再次联系凯特，并解释伊丽莎白处于危险之中。凯特有义务承担起拯救伊丽莎白的任务。她去了埃德加的工作场所，在他的办公室里找到了一把湖边小屋的钥匙，确信伊丽莎白就在那里。由于库珀曾对她撒过一次谎，而且雷丁顿的雇佣军不可信，凯特决定派出自己的军队。当她双手抵达湖边的房子时，突然听到屋内传来伊丽莎白的警告声。这时，周围高地上出现了狙击手，凯特意识到自己被骗了。原来，这一切都是雷丁顿策划的。他以泰森的名义绑架了伊丽莎白，然后杀死了埃德加。雷丁顿不会伤害伊丽莎白，但会利用凯特对伊丽莎白的关心来陷害凯特。舱门打开，雷丁顿和丹比走了出来。伊丽莎白也赶紧走出家门，希望能够调解冲突，从此大家都能过上平静的生活。但凯特回不去，与雷丁顿也很难和好。就在这时，警报响起，行动小组从高中保安处发现了凯特的身影。那瓦比特意联系莱斯勒请求增援，一路尾随莱斯勒来到了湖边小屋。事到如今，双方都不敢轻举妄动，陷入了僵局。在三方对峙过程中，没有人注意到朱利安在追随莱斯勒。朱利安从后备箱里拿出猎枪，远远地指着雷丁顿，扣动了扳机。子弹没打中，但足以让各方陷入战斗。交火中，雷丁顿和凯特在各自部队的掩护下撤退，伊丽莎白难得的斡旋机会被彻底浪费。幸运的是，联邦调查局检查枪战现场后，根据弹道，确认第一颗子弹并非来自凯特身边。或许这能给和解带来一丝希望。