雷丁顿受到攻击后，他重新整理了自己的思想。他觉得运营团队被打乱了，计划泄露的可能性更大。然而，只有黑客组织“画眉”才能在无人察觉的情况下闯入FBI的系统。凡事有利有弊，雷丁顿决定利用这句台词来散布虚假信息，引诱柯克。新计划必须在伊利莎白的配合下实施。尽管伊利莎白不再信任雷丁顿，但他愿意为了女儿冒这个风险。在行动队基地，雷丁顿亲自向库珀等人举报了被列入黑名单的雷内·勒布朗。这个人最大的本事就是借钱给美国政府认可的商人。一旦你被美国政府制裁，你在美国的资产也会被冻结。然后雷内介入，向他们提供巨额贷款，以便他们可以继续从事非法活动，吃喝玩乐。兑换的条件是资产解锁后，解锁的资产全部归雷内所有。雷内靠这个赚了很多钱。同样，柯克的资产被美国政府冻结，雷内也提供了贷款。雷丁顿派人抓捕雷内，雷内愿意配合联邦调查局追查柯克其他被冻结的资产，但合作的条件是获得起诉豁免权。正如雷丁顿所料，库珀与辛西娅的通话被监听，接见雷内的地点也被泄露。雷内在雷斯勒面前被狙击手射杀，这让雷丁顿对自己的计划更加有信心了。下一步就是将队员安排到安全的地方，于是库珀、雷斯勒、纳瓦布和阿拉姆被带到了一个绝密的安全屋，里面没有电子设备，但有严格的安全系统，而且比较先进。就像在美国一样。办公室的安全系统更加完善。伊利莎白已经在安全屋里等待着大家了，库珀这才意识到伊利莎白之前的情绪表现只是一种表演。库珀对于雷丁顿继续让黑客控制系统的计划犹豫不决。此事非常重要，他应该再次向辛西娅请示。他还命令赖斯勒和纳瓦比查看印度核电站的测试数据，试图寻找线索。阿拉姆回到基地，彻底扫描了系统，并向国家安全局报告，假设画眉鸟不会发现任何异常情况。库珀冒着失去工作的风险，最终说服辛西娅暂时不要关闭该系统。通过在摩萨德的关系，纳瓦比从以色列情报机构对印度核泄漏的秘密调查中获得了绝密信息。可以肯定的是，他们当中有人操纵了这个系统。当纳瓦比翻阅受害者的照片时，他发现了新的线索。他认出其中一张照片是阿拉姆的女朋友埃莉斯的。在与纳瓦比的关系陷入混乱之后，阿拉姆遇到了一位新女友。伊莉斯外表干净，但对相貌平平的阿拉姆怀有“真挚的感情”，并多次向纳瓦布询问阿拉姆的喜好。谁也没有想到，这个外表可爱、笨手笨脚的伊莉丝竟然是一个精通电脑、想要接近阿拉姆的恶棍。穆阿兰知道这件事后，犹如晴天霹雳。现在，正是一个以自己的方式报仇的机会。Alam还可以在Elise的计算机中植入病毒，攻击画眉服务器并找到坐标。阿拉姆毕竟不是现场工作人员，虽然他在伊莉丝面前极力稳定自己紧张的情绪，但还是引起了怀疑。此时，柯克的下属打电话指示埃莉斯确认监控系统是否出现异常。直到这时，Elise才发现自己的电脑上插了一个不明的U盘，Aram不得不介入，但过人的Elise却不知所措。幸运的是，在附近监听的雷斯勒和纳瓦比及时冲进屋里，救了阿拉姆的命，病毒成功植入画眉服务器。经历了这件事之后，纳瓦比发现自己仍然放不下阿拉姆，于是他取消了转会请求。伊利莎白在电话中告诉柯克，联邦调查局发现了鹅口疮。地铁站也布了网。此举彻底赢得了柯克的信任。柯克又安排了一个会见伊利莎白的地点，还安排人去地铁站打雷丁顿等人。但柯克低估了伊利莎白找回女儿的决心，不会让艾格尼丝生活在为柯克提供干细胞的阴影之下。当伊利莎白看到女儿时，雷丁顿带着雇佣兵冲了出去，但柯克派到地铁站的人却白费了。阿格尼丝终于安全回到了伊利莎白的怀抱。行动小组的集装箱形状的牢房带来了一位新客人，柯克。在没有柯克的威胁的情况下，伊利莎白和汤姆决定将女儿带出雷丁顿的安全屋，过上正常的生活。