伊利莎白的担忧毫无根据。输血只能给柯克带来暂时的缓解，但随着时间的推移，效果会逐渐减弱。艾格尼丝的干细胞提取物是目前治疗柯克遗传病的唯一方法。这次拔牙手术对婴儿来说是致命的。为塞巴斯蒂安·雷夫勒主治的医生不会就职业道德提出建议，但柯克的工作人员没有道德疑虑。或许是因为太想照顾女儿，柯克给伊利莎白提供了视频连线，让伊利莎白可以随时通过视频看到女儿。此时，伊利莎白无法确定柯克的真实意图。从现在的表现来看，他感觉柯克并没有伤害艾格尼丝的意思。听起来她真的想摆脱雷丁顿并与女儿的家人团聚。伊利莎白希望借此欺骗柯克，让他误以为女儿是真心回到他身边。这次视频连线不仅是伊利莎白与女儿之间的联系，也是他近距离接触柯克的机会。当万一柯克意识到有人跟踪他时，他会删除该链接，因此伊利莎白拒绝了汤姆追查视频来源的请求。雷丁顿没有给他找到艾格尼丝的机会，这次他点名了环境恐怖分子盖亚。尽管不知道盖亚与艾格尼丝是什么样的关系，伊利莎白还是告诉了雷丁顿的情报团队。盖亚是一位极端的环保主义者。为了引起公众对环保问题的关注，他不惜故意制造化学品泄漏、爆炸等恐怖行为，无视周围居民。诀窍是将这些人为事件伪装成事故，并将外行人的目光转向相应的环境污染。据行动组调查，2011年以来，造成环境污染、人员伤亡的事故多发。赖斯勒和纳瓦比在环保部门调查了这起事件，从各种材料中都没有发现任何疑问。但一个细节引起了赖斯勒的注意。这些企业均在事故发生前几周接受了现场检查人员的检查，其中部分现场检查是突击检查。当时呼吁现场监控，发现检查人员为同一人。行动组向全国所有化工、石油企业发出安全警示，并附有嫌疑人照片。很快行动小组获悉，一名天然气管道检查员被发现因心脏病死在车内，一小时前有人以取代常规检查员的名义进入当地天然气工厂。库珀立即命令赖斯勒和纳瓦比赶往天然气厂，并向当地警察和保安人员求助。但鬼鬼祟祟的盖亚却溜出了安全圈，逃跑了。Nature只能从现场留下的工具照片推断，盖亚正在寻找高压天然气管道的最薄弱点。根据爆炸模拟计算，如果该地点发生爆炸，不仅会毁掉当地数百个家庭，还会毁掉附近的核电站。盖亚太聪明了，他留下了一些可以利用的线索，除了假通行证。通行证调查交给了雷丁顿。雷丁顿找到了DMV找人专家格伦。这个侏儒总是要逗弄雷丁顿才愿意做任何事情，而雷丁顿却与他没有任何关系。通过格伦提供的信息，雷丁顿和伊利莎白在森林的空地上发现了一辆废弃的校车，盖亚则将一辆受损的汽车改造成一个天然的家。伊利莎白在车里发现了一些有关哈德逊河潮汐的信息，河岸上建有一座核电站。雷丁顿更关心的是他旁边孕妇的照片。晚上，劳累了一天后，伊利莎白喜欢在电脑屏幕前给女儿唱摇篮曲。但他没想到，一心想救女孩的汤姆却追查到了视频的来源。这时，他带着一些佣兵攻击了远处的一座建筑。但当汤姆赶到大楼时，他发现唯一有灯光的房间里只有几台服务器，视频通过这台服务器转发到伊利莎白的电脑屏幕上。汤姆的一举一动都被房间里的监控摄像头清晰地拍了下来，柯克也不顾伊利莎白的解释和恳求，切断了视频链接。伊利莎白只能在漆黑的屏幕前流下悲伤的泪水。伊利莎白对汤姆的愚蠢行为感到愤怒。但盖亚的问题仍在调查中，他无暇与汤姆算账。行动小组经调查确认，盖亚真名欧文·艾尔斯，曾任海军军官、直升机飞行员和机械师，曾参加过日本福岛灾难救援工作。受核辐射影响，他成为一名极端环保主义者。他关注哈德逊河的潮汐，因为他想在超天文潮汐最低时制造爆炸。核电站没有足够的水来冷却反应堆，从而加剧了核泄漏的损害，造成了福岛核电站的悲剧。在得知盖亚的计划后，行动小组分析称，盖亚无法从地面进入天然气工厂，只能从空中进入，而最有可能的可能是附近的一家直升机服务公司。当赖斯勒和纳瓦比赶到直升机服务公司时，他们从老板那里得知飞行员因心脏病去世，没过多久他们就找到了替代飞行员。显然，盖亚又在用同样的方法，治病、杀人，然后再改变。但雷斯勒和纳瓦做出了让步。盖亚驾驶一架载有足够炸药的直升机升空，飞往目标工厂。派战机拦截已经来不及了。阿拉姆试图侵入为直升机提供增稳系统服务的网站，并修改相应的控制命令以关闭螺旋桨。见阿拉姆犹豫不决，库珀自己按下了回车键。盖亚的直升机立即失去动力坠地，火焰冒着黑烟冲天。