德子来到团部，告诉团长，桔梗(杨若兮 饰)和石光荣(邵兵 饰)的事情已经结束了。胡团长询问具体情况后表示，看来这次真的发生了。政委祝贺胡团长石光荣与桔梗二婚成功。石光荣从窗户逃了出来，来到村口为士兵站岗。早上，胡团长见到了石光荣，问他怎么出来的，Kikyo在哪里。胡团长来到他们的新家，打开房间，看到了绑着的桔梗。解开束缚的桔梗躲过枪杀了石光荣。胡团长阻止了她，并要求德子将桔梗送到医疗队。桔梗因为她去找了王军医，这让石光荣失去了灵魂。王军医告诉桔梗，她不知道石光荣怎么想，她视石光荣为宝，但她没有，现在没有，将来也不会。桔梗来找白队长，白队长问她有没有教过她那招，如果她不尝试的话，她就会被绑起来过夜。白队长表示，这件事不宜操之过急，而应慢慢进行。桔梗听了白队长的话，表示听了一会，慢慢炖了。山本询问潘翻译刘长山近况如何。他派人跟踪刘长山，发现他已经到了二十四团了。他去了哪里，做了什么？如果他背叛了帝国军队，他就会被杀。刘长山一直为机教的事情所困扰。刘二(唐以诺 饰)给了刘长山一个加入八路军的想法，但季娇的父母并没有加入八路军。刘长山一听，心中一喜。晚上，刘长山带人来到季娇父母家。季娇的父母担心季娇不知道如何适应八路军的生活。老两口并不知道危险正在向他们逼近。看到刘长山带了人，橘梗的父母进了屋，关上了门。见橘梗的父母没有出来，刘长山命人放火烧了橘梗的父母才出来。被活活烧死。季娇和石光荣回来看到被烧毁的房子，伤心欲绝。石光荣在两位长辈的坟前表示，他们一定会报仇。桔梗告诉石光荣，他是他在这个世界上唯一的亲人。政委说，他们现在是打游击队，没有能力建设所有的根据地。这是他们面临的问题。胡团长表示，24团的沉少甫靠不住。政委说，至少沉少甫没有和日本人穿一条裤子。胡团长表示，如果他敢和日本人穿一条裤子，早就对付他了。刘长山来见沈少甫，刘长山告诉沈少甫自己想要得到桔梗。沉少甫说这鸡蛟厚实，像个男人，他想不通。他喜欢他。姬蛟现在已经是八路军的一员了，也很难帮忙。刘长山请沉少甫帮忙。沉少甫答应帮助刘长山。顾参谋来见胡团长。顾参谋说他们团长生病了，现在来他们独立团求助，希望独立团能让王军医和桔梗帮沉少甫看病。胡团长表示，此事应与政委讨论。政委同意让他们去给沉少甫看病，并安排石光荣回去的路上接他。德子把王军医和桔梗要去二十团的消息告诉石光荣，石光荣吩咐部队做好战斗准备。