很快，孟姜女(卫莱 饰)的故事就传遍了咸阳城。当小月回到宫殿时，玉树看到他脸上挂着泪水。小月向玉树讲述了他在街上听到的感人故事。她请求小川帮孟姜女找个丈夫，小川告诉她有人可以帮助她。蒙恬(丁子峻 饰)跟着玉树去打猎，玉树向打扮成宫女的孟姜女喊话，向蒙恬求助。后来屠安王来大秦看望女儿，特鲁姆普在正殿设宴招待她，同意让玉树搬到兴元皇后那里暂时居住。大川高岚(张萌 饰)认为，他经常躺在车上研究地图。相机可能记录了地图，并最终恢复了地图被烧毁的部分，断定他们的下一个目的地是中国的长城。皇后到来，其实是为了打探秦朝两大派系的情况。没想到玉树从来不关心秦朝的政治状况。皇后指责她忘记了自己的使命，想要教女儿用武力动摇秦朝。玉树大惊。为了报复蒙恬，赵高秘密派三沙去中国长城破坏。一段长城一夜倒塌，赵高立即扮演秦皇。秦皇不为所动，想问问蒙恬本人。但蒙恬已经连夜赶到了坠机现场。庞圣人日后向小川求救，小川决定请虞书向秦皇求情。第二天早上，蒙恬到达工地，却看到孟姜女在倒塌的墙前哭泣。所有人都以为是老天爷感动了她，纷纷跪下责骂。在咸阳城，孟姜女哭倒长城的故事传遍大街小巷。项羽(谭凯 饰)和小川相视一笑。易教授一行人抵达长城，遇到了呼救的女导游韩青青(高珑珂 饰)。