朝廷派人带走了金正翰(金载沅 饰)。正当黄真伊准备走过去时,李生及时出现,制止了真伊的冲动行为。真伊只能眼睁睁地看着金正翰被带走。国王特别恼火,因为他抓到了一个背叛他的臣子。他下令严刑拷打金廷翰,但金正翰从未向国王求情,认为他应该受到这样的惩罚。真伊来到比西手,用咄咄逼人的方式说服他放弃杀死金廷翰的想法,因为金廷翰的死意味着他永远输给了金正翰。比西寿果然请求国王保住金正翰的性命,并提出只要金告诉黄真伊的下落,他就能有一条生路。真伊来到芙蓉(王光娜 饰),告诉她自己躲藏在哪里,并要求芙蓉转告法庭上的人,但金正翰拒绝告诉真伊的行踪,并认为如果自己不能保护自己的女人,他也无力保护自己的女人。世界。人们。国王非常生气,下令对金正翰施以劈车惩罚。一直在寻找真伊的梅香听到这个消息后感到震惊,于是他强迫芙蓉透露真伊的行踪。正如芙蓉依照真伊所说,梅香成功找到了真伊。梅香谴责真伊的行为。当当真伊说要和金正翰一起死时,她说,如果真伊死了,百乌和金正翰的死就没有意义了。金廷翰执行劈车刑的公告被挂了,真伊刚刚得知国王当天要举行宴会,警告不忠的臣子。真伊大胆地来找梅香,请求她让他参加宴会,而死在台上就是对他的主人和爱人最好的道歉。梅香没办法,只好答应了她。李生来到当朝宰相的父亲那里营救金廷翰,并向他提出愿意回家为官的条件,却被父亲无情地拒绝了。在金正翰被处决的路上,真伊也参加了那场盛大的宴会。