千代(仲间由纪惠 饰)很担心城城嫁入浅井家,担心会发生不好的事情。真卫门的妻子和七个孩子也与山内家住在一起。只有五十石的志平规划着自己日益尴尬的生活。千代通过减少自己的食物摄入量来解决家里的困境。一方面,稻叶山城更名为岐阜城,足利义明带着明智光秀(坂东三津五郎 饰)去拜访织田信长(馆广志 饰)。信长借助足利义明的权威,前往北京做官。足利幕府的繁荣正如明智光秀所愿。然而,由于两人价值观的巨大意外,两人一直不和。和丰一回到家就想将光秀造访城堡的事情告诉千代,却看到的却是已经饿晕过去的妻子。最重视家臣的千代触动了和丰的心。到了山里,他就猎杀野猪,招待千代、家臣和全家。永禄十一年(1568年)七月,信长前往岐阜会见足利义昭(三谷幸喜 饰),做好了进攻商洛的充分准备。和丰出征的那天早上,千代偷偷做了一个特殊的记号,并在上面缝上了圆形的三叶柏图案。这个图案是山内一的标志。一丰和他的诸侯成为六万织田兵中的一员,启程前往北京。