从弗林那里得知母船出发的消息后,子船前往1941年1月,来到了派拉蒙影业的工作室。卢夫斯假装成诗人兰斯顿·休斯,走进派拉蒙老板巴尼·巴拉班的办公室,想了解他对里滕豪斯的了解。露西无意中听到巴拉班讨论奥森威尔斯新片《公民凯恩》的海报被盗,她怀疑是报纸出版商威廉·伦道夫·赫斯特,对赫斯特对电影主角的灵感感到非常生气。在女演员兼发明家赫蒂·拉玛尔的帮助下,他们冲进了赫斯特公司比佛利山庄豪宅的派对,寻找有关里滕豪斯的线索。露西和怀亚特假扮成新的派拉蒙音乐喜剧二人组来识别派对常客。卢夫斯和海蒂在赫斯特和雷电华制片人卢卡斯·卡尔霍恩(15年前里滕豪斯的潜伏间谍)的带领下上楼。他们在毗邻的房间里,无意中听到卢卡斯承诺用偷来的海报换取赫斯特许多报纸上的每周专栏。继卢卡斯的父亲之后,里滕豪斯的间谍迈克尔·卡尔霍恩试图绑架露西,但两人都被怀亚特杀死,露西和怀亚特因此互相暗恋。