郭书记与柳敬春(徐僧 饰)谈话的目的就是让柳敬春学会改变自己,让野谷川(宋佳伦 饰)看不懂自己的处境。按照野谷川对柳敬春的了解,如果柳敬春知道他在西樵镇,那他肯定不会来。如果柳敬春知道他等人在关注江北村,他会立刻消失。郭书记建议查明野谷川现在是否在西桥。如果他在西桥,他就不会去那里。如果他不这样做,他就会攻击西桥镇。郭书记所说的就是柳敬春的意思。柳敬春决定立即搬到西桥,但没有采取行动,让野谷川找不到自己。这时,野谷川派了20名像样的士兵到五英里外的江北村监视柳敬春。柳敬春在途中碰巧遇到了野谷川派来的人。柳敬春乔冒充日本军官审问了两人。两人坦白野谷川打算将自己等人引诱到西樵,还告诉柳敬春实际的师部在东阳渡镇。杀死两个日本人后,沈放(马诗红 饰)问了一个问题,魔鬼怎么知道他在江北村等人。加入人群后,柳敬春就怀疑自己的队伍中有奸臣,但他没有告诉他们实情。柳敬春告诉大家,他要避开鬼子的锋芒,前往东阳都,却没有告诉他们,东阳都才是鬼子的实际师部。此时,野谷川仍然相信柳敬春一定会来到西桥。到达东阳都后,柳敬春告诉大家,这里才是桂子司总部的真正所在地。柳敬春等人都认为自己的人民中可能存在间谍,但这当然只是猜测。此时已经是晚上十点了。野谷川在西桥没有发现柳敬春的踪迹,于是片山勇前往江北村找到木村确认柳敬春是否还在江北村。浴田山走后,野古村给东阳都市军团总部打电话,询问是否有小股游击队骚扰。师部的人万万没想到,竟然有人敢打总部,不理野谷川。师部一名军官对这样的事情非常担心,要求下属立即去通报会,看看有没有什么特殊情况。柳敬春穿上译者的衣服,潜入东阳镇。日本军官发现一名翻译和两名帝国联盟士兵失踪。中管立即将常富贵失踪的消息告诉了野谷川。这时,柳敬春冒充常宝珪去打听王立人的下落。