罗素一家的邻居Jackie在半夜打开音乐锻炼身体，这对罗素一家来说是一条严肃的睡眠原则。于是罗素去找他争论，结果他威胁要打他。最终罗素还是不愿意回家。北杰克逊中学举行消防演习。演习中，副校长坎比斥责学生们不认真对待。布朗校长不同意他的做法。他与他交谈并提出了一个改变的方法，他没有惩罚，而是使用了新的“圆房”方法。但加比坚决不同意，并前往小树林向罗素抱怨这种方法。但由于坎比此前破坏了罗素的计划，罗素非常生气，提出终止他们的合作。就连罗素也忍不住向警方抱怨邻居Jackie的骚乱。后来，他的邻居Jackie得知罗素向警方投诉，于是在超市购物时尾随罗素的妻子和婆婆，并对他们进行威胁。他们不再考虑警察指控他。几天后，Jackie还在大声的音乐中锻炼。罗素再也受不了了，还给他添麻烦。谁知道Jackie打了他几拳，他就倒在了地上。当时坎比也意识到，自己确实没有机会实施“拉布朗后裔”计划。他迫切需要罗素这个合作伙伴，所以他就去罗素家找他。恰巧罗素正被邻居欺负，就帮罗素打倒了邻居。他们也顺理成章地再次合作了。