副校长坎比鼓起勇气在学校食堂与斯诺格拉斯老师共进午餐,并从中得知海登老师要带学生去郊游,斯诺格拉斯老师会去帮忙。因此,为了能够有更多的时间陪伴斯诺格拉斯老师,甘比威胁海登老师,如果不让他参加旅行,作为副校长,他有权取消这次考察。毫无疑问,坎比参与了这次调查,但一路上他一直与孔老师对抗,束缚学生,这让大家的情绪都不是很高。斯诺格拉斯老师趁着只有Gabby一个人吃饭的空档,向Gabby说出了“他毁了这次旅行”的真相。后来,因为两名学生(夫妇)失踪,发生了一系列不愉快的事情,大家都很累。第二天醒来后,加比发现阿尔伯特先生躺在床上。醒来后,Gabby去纪念品商店给女儿买了一份纪念品。斯诺格拉斯老师过来为昨晚的言论道歉,并和Gabby一起为女儿挑选了一份礼物。盖比心情愉快,但当他回到房间时,却发现自己手里的《斯诺格拉斯调查材料》已经被阿尔伯特先生发现了……