2014法国故事片《贝利叶一家》，某阀门评分8.4，Mtime评分7.6，IMDb评分7.3。

2021年美国翻拍了这部影片，取名为《健听女孩》，并荣获第94届奥斯卡金像奖最佳影片等多项奖项。这让我想到了原来的《贝利叶一家》。我总是先看原著，然后再看翻拍版。

看完之后有种相见恨晚的感觉。原版很精彩，不是喜剧，却充满了笑点。全家人的亲情互动充满了情感。难怪美国会翻拍这部影片，非常值得翻拍。

影片在女主角青春成长经历的主线故事下蕴藏着丰富的情感线索——父母对孩子的爱、父母之间的爱、女主角青春期的初恋、女主角与最好的人之间的深厚友谊朋友，师生关系，老师的洞察……

关于青少年成长的家庭题材电影并不少见，其中也不乏优秀的作品，但这部电影的精彩之处就在于它以聋哑家庭为背景，女主角设定为正常人人。正常女主角与聋哑家庭成员之间的沟通与理解，成为影片特色的戏剧冲突，也使得影片在青春成长的家庭题材电影中独树一帜、独树一帜。

的父母演得非常好，把聋哑人塑造得善良可爱，把人物刻画得生动丰满。这对聋哑夫妇实在是太搞笑了，几乎承包了影片中所有的笑点。我的父亲非常励志。虽然他是一个农民，一个布衣，但是他要竞选镇长，而且他说的话很惊人，很有思想，也很积极。

女主角的弟弟因橡胶过敏而在戴安全套时晕倒。

这部电影不是音乐剧，但里面的几首歌曲很好听，朗朗上口，旋律动人。根据影片中情节的含义，它们都是法国著名歌曲。

片尾的歌唱比赛舞台高潮场面非常出人意料。本以为这是音乐电影中常见的实现梦想的陈词滥调的高潮场景，没想到女主角唱完后还情不自禁地用手语向观众唱歌。台下的一家人，还有歌曲的歌词完美契合了女主角此刻的心情，场景完美融合，台上台下的情感交融，全家人浓浓的情感让我心潮澎湃瞬间泪流满面，这时我才明白了这一幕。这是导演两个小时的情感铺垫。这一幕是影片的精髓，评分8.4。这一幕是美国选择翻拍电影的经典地方。