保奈美(米仓凉子饰)终于向刘翠(椎名十平饰)讲述了自己全身整容手术的事情。但由于事情太过突然,刘翠一时间不知道如何反应,根本不听保奈美的解释,立即离开了现场。此时,柳翠心情十分郁闷,原本打算宣布与小葵(青田纪子饰)解除婚约,用自己的方式保护藤岛一家。但由于突然听到保奈美的表白,他决定中断并解散人事会议。这时,柳翠突然得知母亲紫奶生病住院了。柳翠责怪弈秋(小西真奈美饰)没有早点告诉她保奈美整容的消息。弈秋说,本来小葵和六翠的婚姻被废后,她是想告诉六翠的,但她这样做是因为她一直喜欢六翠,从来没有把他当做哥哥,说:说完,他就冲了出去,离开了藤岛家。。为了解宜秋的下落,刘翠来到了良平(加藤晴彦饰)的货运公司。但良平质问他为什么不听保奈美的解释,并向刘翠展示了保奈美早些时候的照片。这就是保奈美原来的样子。你会爱上这个造型吗?