保奈美(米仓凉子饰)突然告诉家人,他将不再教插花,这一次他必须彻底忘记柳翠(椎名十平饰)。并特地去找了流翠,并告诉他,自己永远不会再出现在他的面前。随后,梁平(加藤晴彦饰)告诉保奈美,他要开初中同学聚会。他以为保奈美永远不会去,但保奈美坚持要去。但参加完同学聚会后,根本没有人认出保奈美,认为这是保奈美设计的恶作剧计划。随后成美恰巧再次出现,羞愧难当的保奈美只好趁势说这真是个恶作剧。几天后,伊吹(小西真奈美饰)来到早乙女家找到保奈美,并邀请保奈美参加家庭晚宴,葵(青田纪子饰)也将参加。表示不会再出现在刘翠面前的保奈美当场拒绝了一翠的邀请,但后来还是无法抗拒一翠的要求,同意参加晚宴。那天见到保奈美的柳翠突然对保奈美说她不要来,保奈美一时间不知道该怎么办……