小升的广告插画发表后，阿邦得知父母明白儿子想做什么，并为他感到高兴。为了让家人好好谈谈，他陪元子去了阿绫餐厅。元子并不打算强迫小升回家，即使小升保持现在的状态，她也只是想向儿子道歉。小升理解父母的感受，但他又想报答长岛一家人的恩情，所以他很矛盾。另一方面，洋子的母亲胜子听说女儿正在努力学习以通过高中认证考试，并希望她回家。虽然洋子说自己和泽木的家庭已经彻底决裂，但大悟觉得与其一边在店里打工一边学习，还不如让洋子回到家里读书来得好。惠理的丈夫正夫来找儿子小诚。恰好在场的大悟听到自己的遭遇后也有些动摇。