阿绫的餐厅空无一人。当老板阿绫、店员洋子和惠理在门口热切地等待顾客时，小升也打算为餐厅贡献自己的一份力量，于是他打扮成小丑服，在街上分发他设计的传单。阿绫前期埋头于开店的准备工作，却忘了给店做广告，所以现在只能把希望寄托在小升身上。不久，小升传单吸引了顾客来到店里。那天，直到关门为止，顾客络绎不绝，也对阿绫的面食给予了好评。于是，小升开始制作与传单风格相同的餐厅招牌。看到他如愿以偿，阿绫等人都为他感到高兴。然而，他的介绍人阿邦看到了这一幕，并批评他浪费了在东京大学的教育。生活在长岛的一个家庭里，一向封闭自己的小升逐渐敞开心扉，深受邦子话语的影响。小升考虑再三，建议大悟和阿绫离开这里。与此同时，休尔的朋友小田由美子(黑坂真美 饰)突然来访。虽然慧丽将地址告诉美子是为了以防万一，但她也担心实施家庭暴力的丈夫会跟着她。大吾和阿绫惊慌地注视着尔。就在那天晚上，店里出现了一个年轻人。